No te quiero más [Romanian translation]

Nu te mai iubesc, nu te mai iubesc; Jur...

Chiar dacă nu mă crezi, nu te mai iubesc, nu te iubesc ...

Deoarece cu fiecare nou moment, dezamăgirea este mai greu suportat,

Pentru că a fi cu tine e ca și cum ai trăi fără speranță pentru viitor.

Pentru că ai epuizat toate motivele pentru care te-am iubit,

Pentru că mi-ai distrus orice dorința de a te mângâi ...

Deoarece o minciună nouă este gata să-ţi iasă din gură;

Aşa cum mă săruţi, mă pregătesc pentru un alt chin crud.

Nu te mai iubesc

Pentru că iubindu-te e doar nebunie!

O stupidă, inutilă sursă de amărăciune

Care creşte în mine cu fiecare zi ce trece ...

Nu te mai iubesc

Pentru că iubirea este doar o pedeapsă teribilă!

Nu se merită să sufăr lângă tine;

Pentru fiecare lacrimă vărsată, te blestem ...

Nu te mai iubesc, nu te mai iubesc; Jur...

Pentru că ai corupt chiar și cel mai pur dintre sentimentele mele ...

Pentru că ai furat poezia din visele mele,

Pentru că ai stins cea mai strălucitoare stea din cerul meu.

Deoarece cuvintele tale torturează toate simțurile mele,

Pentru că tăcerea ta este o ofensă la ce continui să îţi cer,

Pentru că egoismul tău este un monument al necazurilor mele;

Ești bun la a te preface că eşti ceea ce nu ești, când plângi ...

Nu te mai iubesc,

Pentru că nu meriți să fii iubit!

Pentru că ești doar un copil răsfăţat ...

Este pentru că te-au iubit prea mult!

Nu te mai iubesc

Pentru că sentimentele mele şi-au depășit cursul

Lăsând spațiu numai pentru regret;

De ce te-am iubit atât de mult?

.. Și totuși, încă sunt îndrăgostită de tine ...

• Artist:Marta Sánchez
• Album:Soy yo (2002)