No me digas que te vas [Czech translation]

Řekni mi, že odejdeš a můj svět se rozpadne

Řekni mi, že mě už nemiluješ

Že mi odejdeš

A já uvěřím všemu, co mi řekneš,

Cítím se tak smutně, protože myslím, že nejsi šťastná

Vím, že mě miluješ a nechceš mi odpustit,

Protože se tak bojíš, když od tebe odejdu

Nevíš, co už dělat

Miláčku, jen, abych tě přesvědčil,

Že tě miluji více než kdokoliv,

A vždy budu.

Neříkej mi, že mě opouštíš 4*

Co dostanu za tvá slova?

Nejsou to více než lži

Neříkej mi, že mě opouštíš

Nemluv se mnou jen pro to, abys mluvila

Neříkej mi, že mě opouštíš 2*

Znám tě a vím dobře, že

Nikdy mi neodejdeš

A když jednou mě doopravdy opustíš, tak

Vím také, že se vrátíš

Neříkej mi, že mě opouštíš

Vím, že mě miluješ a nechceš mi odpustit,

Protože se tak bojíš, když od tebe odejdu

Nevíš, co už dělat

Miláčku, jen, abych tě přesvědčil,

Že tě miluji více než kdokoliv,

A vždy budu.

Neříkej mi, že mě opouštíš 4*

Co dostanu za tvá slova?

Nejsou to více než lži

Neříkej mi, že mě opouštíš

Nemluv se mnou jen pro to, abys mluvila

Neříkej mi, že mě opouštíš 2*

Znám tě a vím dobře, že

Nikdy mi neodejdeš

A když jednou mě doopravdy opustíš, tak

Vím také, že se vrátíš

Neříkej mi, že mě opouštíš

• Artist:Alejandro Fernández