No Fear of Heights [Hungarian translation]

Én sohasem jártam a peremhez közel,

Régen rettegtem a zuhanástól.

Soha nem úsztam a parttól távol,

Sohasem próbáltam meg a rejtekajtót.

De amikor szeretsz,

Amikor te szeretsz engem,

Nem félek a magasságtól,

Nem félek a mély kék/nyílt tengertől,

Habár az megfojthat,

Tudom, hogy az elnyelhet engem.

Én nem barangoltam erdőkben,

Régen rettegtem a sötétségtől.

Nem szerettem messzire jutni,

Megijesztett az, mit nem tudnék megtartani.

De amikor szeretsz,

Amikor te szeretsz engem,

Nem félek a magasságtól,

Nem félek a mély kék/nyílt tengertől,

Habár az megfojthat,

Tudom, hogy az elnyelhet engem.

Nem félek a zuhanástól

Nem félek, ha veled zuhanok,

Mert semmi nem zúzhat össze minket,

Nem, semmi nem képes minket szétszakítani

most már.

• Artist:Katie Melua
• Album:The House; The Tourist (OST)