No Diggity [Greek translation]

Ξέρεις κάτι

Μου αρέσουν οι 'παίκτριες''

Χωρίς αμφιβολία,χωρίς αμφιβολία

Κορόιδεψε την

Κορόιδεψε την

Έλα Ντρέ,ρίξε τον στίχο

[Dr.Dre]

Κάτι πρόκειται να γίνει,αυτοκτονία των Blackstreet

Τα παιδιά ήρθαν σε εμένα, για να δημιουργήσoυμε

Χτυπά σαν την ακμή,χωρίς αμφιβολία

Tο κάνω, ποτέ αδέξια

Όσο η πιστωτική μου μπορεί να μου εγγυηθεί*

Ποτέ δεν θα μείνω με άδεια χέρια

Πες μου ποιος μπορεί να σταματήσει τον Ντρε να κάνει τις δουλείες του

Προσελκύω τις γυναίκες σαν μαγνήτης

Τους δίνω οργασμούς με την γλυκιά προφορά μου**

Ακόμη κινείται αυτή η γεύση***

Με τα παιδιά τους Blackstreet και τον Teddy

Το πραγματικό κούνημα των γοφών****

Η κούκλα εμφανίζεται,καλέ Θεέ

Μωρό μου έχεις δουλειές σε σε όλη την πόλη

Αυστηρά πρόστυχη, δεν παίζει

Καλύπτει περισσότερο χώρο,έχει παιχνίδια ''με το κιλό''

Να πληρώνετε είναι το 'στοιχείο' της

Καθένας και κάθε μέρα,πραγματικός τρόπος παίκτη

Δεν μπορώ να την βγάλω απο το μυαλό μου

(τι?)

Σκέφτομαι το κορίτσι όλη την ώρα

Από την ανατολική πλευρά προς την δυτική(της πόλης)

Οδηγεί ακριβά αμάξια, δεν με εκπλήσσει

Κάνει κόλπα που έμαθε από τα κρυμμένα πορνό

Στοίβες τα μετρητά

Γρήγορα όταν πρόκειται να κάνει μεγάλες βόλτες με το αμάξι

Σε καμία περίπτωση συνηθισμένη

Είναι έτοιμη όταν πρέπει να το έχει

Μωρό μου είσαι ένα τέλειο 10άρι, θέλω να μπω μέσα*****

Μπορώ να πάω κάτω.ώστε να μπορώ να σε κερδίσω

[1]- Μου αρέσει ο τρόπος που το δουλεύεις

Χωρίς αμφιβολία,πρέπει να βάλω προφυλακτικό,να βάλω προφυλακτικό

[επανάληψη 1( 3x)]

Είναι κλασάτη και έχει στυλ

Γνώση του δρόμου με το 'κιλό'(σκληρό sex)

Μωρό μου ποτέ μην κάνεις κάτι τρελό

Το κλειδί είναι να κρατάς χαμηλό προφίλ

Να έχεις συναισθήματα είναι αρνητικό

Άσε με να σου πω πως γίνεται

Το χόρτο είναι τα λόγια,και το στρίψιμο τα ρήματα

Οι εραστές πηδιούνται οπότε ξέχνα ότι έχεις ακούσει.

Τρελά φτιαγμένη(με σκληρά ναρκωτικά)

Δεν ξέρεις ούτε καν τα μισά

Πρέπει να πληρώσεις για να παίξεις

Μόνο για την κούκλα,πρέπει να πληρώσεις για να σε προσέξει

Μου αρέσει ο τρόπος που το δουλεύεις

Είναι το ατού σου,όλη την μέρα , κάθε μέρα(24/7)

Με τρελαίνεις,ίσως στην ώρα του

Μωρό μου ,μπορώ να σε βάλω μέσα στο αμάξι μου

[επανάληψη 1(x4)]

[2] - Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo

Hey yo, αυτό το κορίτσι δείχνει καλό

Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo

Παίξε, κορόιδεψε την

Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo

Είσαι ο τύπος της γυναίκας που θέλω,χωρίς αμφιβολία

Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo

Hey

[Queen Pen]

Γιατί αυτοί είναι οι φίλοι μου και με στηρίζουν

Πετάμε στην πρώτη θέση απο την Νέα Υόρκη στους Blackstreets

Τι ξέρεις για μένα,δεν ξέρεις ούτε ένα γαμημένο πράγμα

Τα ξύλινα (σε σκελετό γυαλιά )του Cartier τα υποστηρίζει η δικιά μου

Όσο για μένα , ένα υπέρλαμπρο διαμαντένιο ροζ δαχτυλίδι

Είμαστε η πιο κακιά ''κλίκα'' που υπάρχει

Και δεν έχεις βαρεθεί με όλες αυτές τις ψεύτικες(με ψεύτικο κώλο)

Θα σου αποδείξω ,χωρίς αμφιβολία,θα σου πω για να μάθεις

Παρακαλώ συγχώρησε με, αν γίνομαι αγενής

Απλά έτσι είμαι εγώ ,και οι παίκτριες είναι έτσι όπως θα έπρεπε να είναι

Συνεχίζει να χτυπάει εκεί που υπάρχουν λεφτά

Ρώτα τους ανθρώπους του κύκλου μου , είμαι όσο αληθινή μπορώ να είμαι

Σου λέω την αλήθεια , τα ψεύτικα δεν είναι του στυλ μου

Λοιπόν, Teddy, πάσαρε την λέξη στο φίλο σου Chauncy

Θα στείλω το αμάξι,ας πούμε περίπου στις 3:30

Η Queen Pen και οι Blackstreet, δεν υπάρχει αμφιβολία

• Artist:Blackstreet
• Album:Another Level (1996)