No Broken Hearts [Korean translation]

[Bebe Rexha (Nicki Minaj):]

오 베이비, 오 베이비, 너가 상처를 입고 있다는 것을 나도 알아

(이것은 스타의 협력곡이야)

오 베이비, 오 베이비, 너가 상처를 입고 있다는 것을 나도 알아

(나는 니키 미나야, 어, 베이비, 우리함께 가자)

[Bebe Rexha:]

클럽에선 가슴이 무너지는 일은 없어. 클럽에선 눈물을 흘리는 일은 없어

왜냐하면 우리는 오늘밤에 그것을 팝핑할 거니까

클럽에선 가슴이 무너지는 일은 없어, 술잔에 더 부어 마셔

왜냐하면 우리는 오늘밤에 그것을 팝핑할 거니까

우리는 마이에미에 곧바로 갈거야

계획이 필요없는 건 아니지만 비행기에 올라타

그레미 시상식처럼 아주 휘황찬란해

그들이 무엇을 했던지 간에 모든 선수들은 잊어버려

우리는 술을 사먹으러 가는 거야, 우리는 술을 사먹으러 가는 거야

선수들을 줄세워, 모델들을 줄세워, 우리는 모든 것을 잊을거야

오, 누구도 집에 그냥 가는 것은 아니겠지, 너는 무엇을 하러 왔는지를 알아

댄스하면서 고통을 날려버려, 아무것도 신경쓰지마, 샴페인의 맛만 의식해

만약 너가 외롭다고 느낀다면, 베이비 나에게 너의 노래를 듣도록 시켜줘

클럽에선 가슴이 무너지는 일은 없어. 클럽에선 눈물을 흘리는 일은 없어

왜냐하면 우리는 오늘밤에 그것을 팝핑할 거니까

클럽에선 가슴이 무너지는 일은 없어, 술잔에 더 부어 마셔

왜냐하면 우리는 오늘밤에 그것을 팝핑할 거니까

우리는 단 한번의 인생을 살아, 그러니 우리가 죽는 날까지 신나게 놀아

클럽에선 가슴이 무너지는 일은 없어, 술잔에 더 부어 마셔

왜냐하면 우리는 오늘밤에 그것을 팝핑할 거니까

우리는 진짜 중요한 곳에 그것을 할거야

이 타운의 하늘이 문제야

우리는 시티를 접수할거야

우리는 망가지기에는 너무 높은 곳에 있어

우리는 하고 싶은 것을 할거야, 우리는 하고 싶은 것을 할거야

아침에 3번, 아침에 4번, 아침에 알까기 위해 너을 품어

오, 누구도 집에 그냥 가는 것은 아니겠지, 너는 무엇을 하러 왔는지를 알아

댄스하면서 고통을 날려버려, 아무것도 신경쓰지마, 샴페인의 맛만 의식해

만약 너가 외롭다고 느낀다면, 베이비 나에게 너의 노래를 듣도록 시켜줘

클럽에선 가슴이 무너지는 일은 없어. 클럽에선 눈물을 흘리는 일은 없어

왜냐하면 우리는 오늘밤에 그것을 팝핑할 거니까

클럽에선 가슴이 무너지는 일은 없어, 술잔에 더 부어 마셔

왜냐하면 우리는 오늘밤에 그것을 팝핑할 거니까

우리는 단 한번의 인생을 살아, 그러니 우리가 죽는 날까지 신나게 놀아

클럽에선 가슴이 무너지는 일은 없어, 술잔에 더 부어 마셔

왜냐하면 우리는 오늘밤에 그것을 팝핑할 거니까

[Nicki Minaj:]

아, 요, 베이비, 그 누가 오줌 오줌누는 것을 싫어하겠어

조금 섞어서 마시자, 내가 몽롱하도록 약을 타

와이키키 해변에서 오픈상태에서 그것을 했던게 바로 나야

유령처럼 유혹을 해, 나는 으시시해

그들은 불평이 없어, 우리는 그것을 증명했어

니가들은 그것을 왁스로 더 잘 유지해, Q-tip처럼

그의 그것을 흠뻑 젖게 만들어, 크루즈 유람선보다 더

튤립보다는 더 좋은 꽃이야, 너의 새로운 비치보다 더 잘 해

나는 그것에 달인이야, 옙 나는 두 겹의 지퍼를 가졌어

걸들은 내 후계자들이야, 나는 그들에게 원숙한 맛을 알려 줘

그들은 용을 쓰고 나의 헤드밴드와 운동 복은 땀에 젖어

디르크 노비츠키처럼 다리를 절어

르윈스키처럼 밑으로 내려가고 있어

손목이 마비돼, 나의 손목이 필크 스키위에 있어

링 핑거가 나의 핑키에 들어가고 있어

그들을 성나게 만들어, 와우, 남자, 나는 그들을 환장하게 만들어

핏덩이같은 파란색 지폐가 자마이카 국기처럼 수북해

[Bebe Rexha:]

클럽에선 가슴이 무너지는 일은 없어. 클럽에선 눈물을 흘리는 일은 없어

왜냐하면 우리는 오늘밤에 그것을 팝핑할 거니까

클럽에선 가슴이 무너지는 일은 없어, 술잔에 더 부어 마셔

왜냐하면 우리는 오늘밤에 그것을 팝핑할 거니까

우리는 단 한번의 인생을 살아, 그러니 우리가 죽는 날까지 신나게 놀아

클럽에선 가슴이 무너지는 일은 없어, 술잔에 더 부어 마셔

왜냐하면 우리는 오늘밤에 그것을 팝핑할 거니까

• Artist:Bebe Rexha
• Album:No Broken Hearts (feat. Nicki Minaj) - Single