Нежность [Nezhnost] [English translation]

She's sleeping, do you understand? She's fallen asleep,

You can't wake her up before morning.

The night has cuddled her,

Helped her close her eyes.

She will wake up herself when the sun wants her to,

When birds start calling her to the sky.

Please don't wake her, I beg you,

So that I don't have to kill you.

It's good she doesn't know yet

How much blood has become water,

How many souls fly up to the clouds every day

After living so little in their bodies,

How many more tears the blue sky will shed,

Taking water from people's eyes,

That strength is based on the others' forcelessness

And the weak one is torn to shreds like paper.

I must protect her,

At least cover her with my feeble body

So that the sticky hands of the creeping fear

Don't touch the dear shoulders.

Let her sleep for now,

Let her dream about wind and sea,

And please, let her forgive me

And I will steal her grief.

I will fight to death,

Tearing hearts apart.

One who starts to kill

Shouldn't stop halfway!

I will fight to death,

Tearing hearts apart.

One who starts to kill

Shouldn't stop halfway,

Stop halfway!

For every pain you will make her feel,

For every hair falling off her head

I'll rub salt into your sores

After ripping your stomach cavities with a curved knife.

And let her sleep for now,

Don't wake her up, you shouldn't.

The world may surprise her

If it opens her eyes with love.

I will fight to death,

Tearing hearts apart.

One who starts to kill

Shouldn't stop halfway!

I will fight to death,

Tearing hearts apart.

One who starts to kill

Shouldn't stop halfway,

Stop halfway!

I will fight to death,

Tearing hearts apart.

One who starts to kill

Shouldn't stop halfway!

I will fight to death,

Tearing hearts apart.

One who starts to kill

Shouldn't stop halfway,

Stop halfway!

• Artist:Dolphin
• Album:Ткани (2001)