New Perspective [Greek translation]

Νιώθω τα αλμυρά κύματα να έρχονται καταπάνω μου

Τα νιώθω να χτυπάνε το δέρμα μου

Και χαμογελώ καθώς αναπνέω γιατί ξέρω πως δε θα νικήσουν ποτέ

Υπάρχει μια μικρή ομίχλη πάνω απ'την τηλεόραση μου

Που αλλάζει όσα βλέπω

Και ίσως αν συνεχίζω να κοιτάζω να χάσω τα χαρακτηριστικά που με ανησυχούν

Μπορούμε να προχωρήσουμε στο σημείο που μιλάμε για μένα;

Σταμάτα το εκεί και άσε με να το διορθώσω

Θέλω να ζήσω τη ζωή από μια νέα οπτική

Εσύ θα έρθεις μαζί μου επειδή αγαπώ το πρόσωπο σου

Και θα εκτιμώ το ακριβό σου γούστο

Και ποιος νοιάζεται για θεική παρέμβαση;

Θέλω να τιμηθώ με μια νέα οπτική γωνία

Αλλά το να φύγουμε τώρα θα ήταν καλή ιδέα

Οπότε με το που βγεις βρες με

Μπορούμε να προχωρήσουμε στο σημείο που μιλάμε για μένα;

Τα θεωρούμε όλα δεδομένα αλλά ακόμη σεβόμαστε το χρόνο

Προχωράμε με νέα πάθη γνωρίζοντας πως όλα είναι καλά

Και θα περίμενα να παρακολουθήσω τις ώρες να γίνονται εκατό ξεχωριστές γραμμές

Αλλά αναπαύομαι και αναρωτιέμαι πώς κατέληξα να είμαι έτσι μέσα μου

Μπορούμε να προχωρήσουμε στο σημείο που μιλάμε για μένα;

Σταμάτα το εκεί και άσε με να το διορθώσω

Θέλω να ζήσω τη ζωή από μια νέα οπτική

Εσύ θα έρθεις μαζί μου επειδή αγαπώ το πρόσωπο σου

Και θα εκτιμώ το ακριβό σου γούστο

Και ποιος νοιάζεται για θεική παρέμβαση;

Θέλω να τιμηθώ με μια νέα οπτική γωνία

Αλλά το να φύγουμε τώρα θα ήταν καλή ιδέα

Οπότε με το που βγεις βρες με

Για να προχωρήσουμε στο θέμα, πρέπει να δείξω

Πόσα μπορώ να πετύχω

Τα άλλα σχέδια απέτυχαν

Και άφησαν ένα μεγάλο βάρος πάνω σου

Ξέρω πως δεν υπάρχουν άλλα που χρειάζονται να ειπωθούν

Όταν στριμώχνομαι στο κρεβάτι σου

Αντί γι'αυτό κοίτα γύρω σου

Και δες με να φεύγω

Σταμάτα το εκεί και άσε με να το διορθώσω

Θέλω να ζήσω τη ζωή από μια νέα οπτική

Εσύ θα έρθεις μαζί μου επειδή αγαπώ το πρόσωπο σου

Και θα εκτιμώ το ακριβό σου γούστο

Και ποιος νοιάζεται για θεική παρέμβαση;

Θέλω να τιμηθώ με μια νέα οπτική γωνία

Αλλά το να φύγουμε τώρα θα ήταν καλή ιδέα

Οπότε με το που βγεις βρες με

Δεν είναι δίκαιο, άσε με να το τελειοποιήσω

Δε θέλω να ζήσω μια ζωή πλήρης

Γιατί το να δω καθαρά θα ήταν κακή ιδέα

Τώρα βρες με με το που βγεις έξω

Οπότε βρες, την κάνω από εδώ

Μπορούμε να φτάσουμε σε μένα;

Μπορούμε να προχωρήσουμε στο σημείο που...;

• Artist:Panic! at the Disco
• Album:Jennifer's Body Soundtrack