Невский Проспект [Nevskiy Prospekt] [English translation]

Ты летишь стрелой от Штаба* и до Лавры**,

Год за годом – скоро триста лет.

В городе моем – Ты – самый главный,

Самый замечательный Проспект!

Ref.

Невский мой, ты стал для ленинградцев,

Невский мой ты стал для ленинградцев,

Символом добра и красоты.

Мы к тебе привыкли обращаться,

Мы к тебе привыкли обращаться,

Словно к другу старому на "Ты".

Словно к другу старому на "Ты".

Над Фонтанкой*** рвутся в небо Кони Клодта****

Над Казанским***** занялся рассвет

И с утра и до ночи в работе

Самый озабоченный Проспект!

Ref.

Невский мой, ты стал для ленинградцев,

Невский мой, ты стал для ленинградцев –

Символом добра и красоты.

Мы к тебе привыкли обращаться,

Мы к тебе привыкли обращаться,

Словно к другу старому на "Ты"!

Словно к другу старому на "Ты"!

Здесь себя всегда все чувствуют как дома,

И для встречи лучше места нет,

Чем гостеприимный и знакомый –

Самый жизнерадостный Проспект!

Ref. 2x

Невский мой, ты стал для ленинградцев,

Невский мой, ты стал для ленинградцев –

Символом добра и красоты.

Мы к тебе привыкли обращаться,

Мы к тебе привыкли обращаться,

Словно к другу старому на "Ты"!

Словно к другу старому на "Ты"!

• Artist:Eduard Khil