Never Be The Same Again [Spanish translation]

Vamos. Oh, sí.

Nunca volverá a ser lo mismo.

Te pego un toque cada vez que las cosas van mal.

Siempre estás ahí. Eres el hombre en el que lloro.

No puede creer que me llevara tanto tiempo

Dar el paso prohibido

¿Es algo de lo que debo arrepentirme?

[Vamos, vamos]

Sin riesgo no hay gloria.

[Eres el elegido]

Un corazón solitario que no se puede domesticar

[Vamos, vamos]

Espero que sientas lo mismo.

Esto es algo que no puedo olvidar.

Pensé que podríamos ser sólo amigos

Las cosas nunca volverán a ser lo mismo

Es sólo el comienzo, no es el final.

Las cosas nunca volverán a ser lo mismo

Ya no es un secreto.

Ahora hemos abierto la puerta

Empezando desde esta noche y de ahora en adelante

Nunca, nunca seremos los mismos

Nunca volverá a ser lo mismo

Ahora sé que estamos más unidos que antes

Estoy contenta de haberme dado cuenta que te necesito mucho más

Y no me importe lo que todo el mundo diga

Se trata de ti y de mí

Y nunca volveremos a ser los mismos

Pensé que podríamos ser sólo amigos [oh sí]

Las cosas nunca volverán a ser lo mismo [nunca volverán a ser lo mismo]

Es sólo el comienzo, no es el final. [Acabamos de empezar]

Las cosas nunca volverán a ser lo mismo

Ya no es un secreto.

Ahora hemos abierto la puerta [abierto la puerta]

Empezando desde esta noche y de ahora en adelante

Nunca, nunca seremos los mismos

Nunca volverá a ser lo mismo

Noche y día,

De la arena negra de playa a la arcilla roja.

De EEUU a Reino Unido, de Nueva York a Los Ángeles.

De las aceras a las autopistas.

Ves, nunca volverá a ser lo mismo.

Lo que estoy diciendo

Mi estado de animo nunca cambió así que no puedes reorganizarlo.

Pero a veces parece totalmente prohibido

Descubrir esos sentimiento que escondemos tan bien

Donde no hay competencia

Y tu retratas mi condición.

Aunque improbable no es imposible.

Para un amor que puede ser imparable.

Pero espera.

Hay una línea muy fina entre la suerte y el destino

¿Crees en las cosas que estaban predestinadas?

Cuando me cuentas las historias de tu cruzada por mí

Pintoresco es el cuadro que pintas sin esfuerzo.

Y mientras nuestras energías se mezclan y empiezan a multiplicarse.

Las situaciones diarias se empiezan a simplificar

Así que las cosas nunca volverán a ser lo mismo entre tú y yo

Hemos entrelazado nuestras fuerzas vitales y ahora estamos unificados.

Pensé que podríamos ser sólo amigos

Las cosas nunca volverán a ser lo mismo

Es sólo el comienzo, no es el final.

Las cosas nunca volverán a ser lo mismo

Ya no es un secreto.

Ahora hemos abierto la puerta

Empezando desde esta noche y de ahora en adelante

Nunca, nunca seremos los mismos

[Vamos, vamos]

Las cosas nunca volverán a ser lo mismo.

[Eres el elegido]

Nunca volverá a ser lo mismo.

Ya no es un secreto.

Nunca volveremos a ser los mismos.

Ya no es un secreto..

Nunca volveremos a ser los mismos.

Nunca volverá a ser lo mismo.

Nunca volverá a ser lo mismo.

Nunca volverá a ser lo mismo.

Nunca volverá a ser lo mismo.

• Artist:Melanie C
• Album:Northern Star (2000)