Нет [Net] [Croatian translation]
Нет [Net] [Croatian translation]
Iznenadila sam se vidjevši te na kraju ulice,
Prestala sam te voljeti ali ti si svejedno tako lijep.
Promijenila sam se, ti si odrastao i postao još odvažniji.
Približavao si se poput junaka
U nijemim crno-bijelim filmovima
I srce mi je zbog toga tako silno kucalo.
Ne vjeruj mi više,
Ne vjeruj mi više
Ljepše nego što je bilo
Više ne može biti.
Ne vjeruj mi više
Otvarajući kovertu,
Oprosti mi za moj odgovor,
Bit će svejedno ''ne''.
Isti odgovori na tvoja ista pitanja,
Ali ti si tako nježan, da bi vjerojatno već rekla ''da''
Ti si neizbježan, tvoji zagrljaji su poput čeličnog užeta.
Nadvio si se poput magle,
I oblaci su zaplovili nisko
A tvoje usne su tako blizu mojima.
Ne vjeruj mi više,
Ne vjeruj mi više
Ljepše nego što je bilo
Više ne može biti.
Ne vjeruj mi više
Otvarajući kovertu,
Oprosti mi za moj odgovor.
Ne vjeruj mi više,
Ne vjeruj mi više
Ljepše nego što je bilo
Više ne može biti.
Ne vjeruj mi više
Otvarajući kovertu,
Oprosti mi za moj odgovor,
Bit će svejedno ''ne''.
Oprosti mi za moj odgovor,
Bit će svejedno ''ne''.
- Artist:Polina Gagarina