Nervous [Russian translation]

[Строфа 1]

Я видел тебя в воскресенье в кафе.

Ты тоже обратила свой взгляд на меня.

И мое сердце начало биться быстрее.

Мои руки стали трястись, да!

Я слышал, ты спрашивала обо мне через друга.

И тогда мой адреналин подскочил!

Потому что я тоже о тебе спрашивал!

И теперь мы вдвоем в этой комнате.

[Припев]

Я немного нервничаю рядом с тобой.

И мне немного страшно, когда я думаю о тебе.

Я немного взволнован,

Детка, когда я думаю о тебе! Да!

Я слишком много болтаю, когда я с тобой.

(Я слишком много болтаю... Да!)

Я немного смущаюсь, когда думаю о тебе.

(Мне становится немного стыдно.)

Но меня будоражат чувства,

(Меня будоражат чувства)

Детка, когда я думаю о тебе! Да!

Да, когда я думаю о тебе, детка!

[Строфа 2]

Мы идем под дождем.

До твоего дома осталась пара кварталов.

Ты просишь меня войти

И ловишь мой взгляд.

Обычно, я не такой.

Но мне нравится, что ты со мной делаешь!

О, что ты со мной делаешь!

[Припев]

Я немного нервничаю рядом с тобой.

Я немного нервничаю...

И мне немного страшно, когда я думаю о тебе.

Я немного переживаю...

Я немного взволнован...

Я немного взволнован...

Детка, когда я думаю о тебе! Да!

Да, когда я думаю о тебе, детка! (О, да!)

Я слишком много болтаю, когда я с тобой.

(Я слишком много болтаю... Да!)

Я немного смущаюсь, когда думаю о тебе.

Мне становится немного стыдно.

Но меня будоражат чувства,

Меня будоражат чувства,

Детка, когда я думаю о тебе! Да!

Да, когда я думаю о тебе, детка!

[Припев]

С тобой я веду себя совершенно по-новому!

Я обещаю, что буду готов, когда войду в дверь.

И я не знаю почему.

Нет, я не знаю почему.

Да!

[Припев]

Я немного нервничаю рядом с тобой.

Я немного нервничаю...

И мне немного страшно, когда я думаю о тебе.

Я немного переживаю...

Я немного взволнован...

Я немного взволнован...

Детка, когда я думаю о тебе! Да!

Да, когда я думаю о тебе, детка! (О, да!)

Я слишком много болтаю, когда я с тобой.

(Я слишком много болтаю... Да!)

Я немного смущаюсь, когда думаю о тебе.

Мне становится немного стыдно.

Но меня будоражат чувства,

Меня будоражат чувства,

Детка, когда я думаю о тебе! Да!

Да, когда я думаю о тебе, детка!

• Artist:Shawn Mendes
• Album:Shawn Mendes (2018)