Nervous [Croatian translation]

[strofa 1]

Vidio sam te u ndjelju u kafiću

I sve što si napravila je pogledala u mom smjeru

I moje je srce počelo kucati

I moje su se ruke počele tresti, da

Čuo sam da si se raspitivala o meni preko prijatelja

I udario me adrenalin

Jer sam je i ja raspitivao o tebi

I sad smo ovdje u ovoj sobi

[refren]

Postanem malo nervozan u tvojoj blizini

Budem malo pod stresom kad mislim o tebi

Postanem malo uzbuđen

Dušo, kad mislim o tebi, da

Pričam previše u tvojoj blizini

(pričam previše, da)

Postanem malo samosvjestan kad mislim o tebi

(postanem malo samosvjestan)

Postanem malo uzbuđen

(postanem malo uzbuđen)

Dušo, kad mislim o tebi, da

Da, kad mislim o tebi, dušo

[strofa 2]

Hodali smo po kiši

Nekoliko blokova od tvoga stana

Rekla si mi da uđem unutra

Uhvatila me kako buljim u tvoje oči

I inače nisam takav

Ali volim to što mi radiš

Ah, to što mi radiš

[refren]

Postanem malo nervozan u tvojoj blizini

Postanem malo nervozan

Budem malo pod stresom kad mislim o tebi

Budem malo pod stresom

Postanem malo uzbuđen

Postanem malo uzbuđen

Dušo, kad mislim o tebi, da

Da, kad misliom o tebi, dušo (o. da)

Pričam previše u tvojoj blizini

Pričam previše, da

Postanem malo samosvjestan kad mislim o tebi

Postanem malo samosvjestan

Postanem malo uzbuđen

Postanem malo uzbuđen

Dušo, kad mislim o tebi, da

Da, kad mislim o tebi, dušo

[prijelaz]

Zbog tebe se ponašam kao da nikad nisam ovo radio

Obećajem da ću biti spreman kad priđem kroz vrata

i ne znam zašto

Ne, ne znam zašto

Da

[refren]

Postanem malo nervozan u tvojoj blizini

Postanem malo nervozan

Budem malo pod stresom kad mislim o tebi

Budem malo pod stresom

Postanem malo uzbuđen

Postanem malo uzbuđen

Dušo, kad mislim o tebi, da

Da, kad misliom o tebi, dušo (o. da)

Pričam previše u tvojoj blizini

Pričam previše, da

Postanem malo samosvjestan kad mislim o tebi

Postanem malo samosvjestan

Postanem malo uzbuđen

Postanem malo uzbuđen

Dušo, kad mislim o tebi, da

Da, kad mislim o tebi, dušo

• Artist:Shawn Mendes
• Album:Shawn Mendes (2018)