Ne plašim se [German translation]

Du hast mich nie deine genannt

auch dann wenn ich dein einziger Gast war

aber immer hab ich dich

auf einen merkwürdige Art und weise

gebraucht

Meine Liebe, an dir

verschwendete ich mein ganzes Leben

aber in deinem Leben

war ich nicht mal

Wenn ich dir nur sagen könnte

wie sehr ich es liebe

dass du mich nicht liebst

dass du mich nicht liebst

Ref:

Ich habe keine Angst vor der Dunkelheit

vor Wölfen, noch vor starken Winden

solange ich ein Herz zum geben habe

bin ich stolz dich zu kennen

Ich habe keine Angst vor der Trauer

noch vor irgend einer anderen

aber ich sterbe vor Angst

wenn ich ohne dich bleibe

Ich habe keine Angst vor der Dunkelheit

vor Wölfen, noch vor starken Winden

solange unsere Wüste da ist

ist die Reue der Sonnenaufgang

Ich habe keine Angst vor der Zeit

noch die Nähe einer anderen Frau

aber ich sterbe vor Angst

wenn ich ohne dich bleibe

Noch nie hast du mir etwas erzählt

nicht mal als dich die Stille tötete

und ich weiss du liebst es

dass ich deine oder keinem sonst bin

Wisch mir die Schminke weg, wisch weg

alles was mich schön macht

Nimm mir das aufgezwungene Lächeln, nimm alles

was du siehst

mit deinem Fortgehen

verschone mich

Ref:

Ich habe keine Angst vor der Dunkelheit

vor Wölfen, noch vor starken Winden

solange ich ein Herz zum geben habe

bin ich stolz dich zu kennen

Ich habe keine Angst vor der Trauer

noch vor irgend einer anderen

aber ich sterbe vor Angst

wenn ich ohne dich bleibe

Ich habe keine Angst vor der Dunkelheit

vor Wölfen, noch vor starken Winden

solange unsere Wüste da ist

ist die Reue der Sonnenaufgang

Ich habe keine Angst vor der Zeit

noch die Nähe einer anderen Frau

aber ich sterbe vor Angst

wenn ich ohne dich bleibe

• Artist:Emina Jahović
• Album:Metamorfoza