Ne brine me [Russian translation]

Когда покинут меня все,

Отвернувшись от меня, и я останусь один;

И когда меня никто не любит -

Мне и это хорошо известно.

Ведь я уже всё это прошёл,

Отлучённый от неё, вот так это происходит;

Нового утра я не боюсь,

Ибо я ещё существую.

ПРИПЕВ:

Ну, не волнует меня:

Быть мне одному, зная: где ты и с кем.

Не волнует меня,

Я могу и далее быть один, без тебя.

Я не волнуюсь,

Ведь все обманы за обман однажды

возвратятся.

Не волнует меня то,

Что ты бы отдала всё, чтобы быть тут.

Не волнует меня то,

Что я поймаю любовь и полюблю безумно.

Я не волнуюсь,

И опять буду тем прежним снова.

Как душе найти спасение

В ночах без нас,

А боль и грусть,

И так пройдёт год длинный-предлинный.

Милая, ты не стоишь того,

А стоишь моей боли;

Пусть все видят, что опять есть во мне

Любовь для других женщин.

(Припев:) 2х

Не волнует меня то,

Что я поймаю любовь и полюблю безумно.

Я не волнуюсь,

И опять буду тем прежним снова.

• Artist:Grupa Vigor