Napile se ulice [Slovenian translation]

Napile so se ulice

Ker na tebe mislim, punca

Napile, ker nocoj me

Zvezde srbijo kot mozolji

Tole ni pesem zate

In ne verjemi niti ene besede

Medtem ko sem se pretvarjal, da te imam rad

Nisem niti slutil, da sem te že rad imel

Zazvonil bo telefon

Rekel bom, halo kdo je

Tišina bo šepetala

Ja, to je zvon mojega srca

Potrkala boš

Rekel bom, halo kdo je

Tišina bo šepetala

Ja, to je utripanje mojega srca

Ne vem, kaj se je zgodilo

Moj vlak je malo iztiril

Zdi se mi, sladkorček

Da je to majhna napaka v računalniku

Prišla si, preskakovala srca

Kot neka prijazna beseda

Medtem ko sem se pretvaraj, da te imam rad

Nisem niti slutil, da sem te že rad imel

• Artist:Bijelo dugme
• Album:Ćiribiribela - 1988