Νανούρισμα [Nanourisma] [French translation]

Τι παραμύθι να σου πω, ποια ιστορία,

να κοιμηθείς και να έχεις όνειρα γλυκά.

Όλη η ζωή μου μια μεγάλη απορία,

που θα λυθεί, όταν θα φύγω μακριά

Σε αυτό τον κόσμο όλα έχουν παλιώσει

και αυτό το σπίτι οχυρό χωρίς κλειδιά.

Παγώνια στήσαν στο μπαλκόνι του λημέρι

και μια τσιγγάνα στην αυλή του τραγουδά.

Πάψε να κλαις, για ό,τι πέρασε σωστά,

κλείσε τα μάτια σου και κοίταξε μπροστά.

Πάμε μαζί και με βοριά και με νοτιά,

εδώ αρχίζει και τελειώνει η φωτιά.

Τι παραμύθι να σου πω, ποια ιστορία,

άγγελοι καίνε τα φτερά τους στις γωνίες.

Κι εγώ το θαύμα περιμένω μες στα κρύα,

απ' τους αλήτες, τα παιδιά, τους ποιητές.

Πάψε να κλαις, για ό,τι πέρασε σωστά,

κλείσε τα μάτια σου και κοίταξε μπροστά.

Πάμε μαζί και με βοριά και με νοτιά,

εδώ αρχίζει και τελειώνει η φωτιά

• Artist:Miltos Pashalidis
• Album:Κακές συνήθειες (Kakes synithies, MINOS-EMI 1998) Track 10 of 11