Namania [French translation]

Ndjena finini ndoula

Soulakha moussou finini ndoula

Khayi tonbonro khoto lolo

Mein gnoguon té soulakha kounda

Ndjena Aiché le doula

Soulakha moussou Aiché le doula

Khayi tonbonro khoto lolo

Mein gnoguon te soulakha kounda

Lahila ilala

(Yarafatiya, yarafatiya)

Lahila i dunia

(Yara fatiya, yara fatiya)

Nibe tambi la tambi

(Nibé sagui la sagui)

Nibe tambi la tambi

(Nibé sagui la sagui)

Lahila ilala

(Yarafatiya, yarafatiya)

Lahila i dunia

(Yara fatiya, yara fatiya)

Khayi ndi djalaba lou boyita kilin kilin (yarafatiya)

Koré i dou tena sanko tema (yarafatiya)

Ntela finini bé minto (yarafatiya)

Mamoo (yarafatiya)

Namania i noukhalo bé tiliné Namania

(imé findiwo ta soto)

Namania i gnakhèsso kha khoyi Namania

(imé findiwo ta soto)

Namania i tè khèsso kha méssè le Namania

(imé findiwo ta soto)

Namania i manoo nan déma déé Djonbo

(imé findiwo ta soto)

Namania i khankhalo hka djanné Namania

(imé findiwo ta soto)

Namania i bouloukhalo kha djanné Namania

(imé findiwo ta soto)

Kori nan déma

Namania i khankaolo bé tilinné Namania

(imé findiwo ta soto)

Namania i nounkhalo bé tilini né Namania

(imé findiwo ta soto)

Namania i tè khèsso kha méssè le Namania

(imé findiwo ta soto)

Namania i tè khèsso kha méssè le Namania

• Artist:Habib Koité
• Album:Afriki (2007)