Над пропастью лет [Nad propast'yu let] [Spanish translation]

¿Qué es lo que el viento nos lleva sobre el abismo?

¿Qué es lo que canta, Tocando el alma?

La voz de los siglos se elevara hacia el cielo

desde las voces natales, ¡pereciendo de nuevo!

Encima del Cielo hasta el Irii luminoso,

Ya no levantaste el circulo de Svarog

Las palmas, extendidas hacia el sol ¡son nuestra perdición!

El ejército de Chernobog gobierna sobre la tierra

¿Que nos?, ¿Que nos espera del linaje?

Un pasado quemado con fuego.

¡Madre Sva!, no pido mucho,

¡Solo no nos dejes caer al fondo de nuevo!

Dioses!, ¡dioses natales!

¡Siempre que mis oraciónes sean fuertes!

¡Hermanos!, ¡Defenderemos a la Rus y

Desterraremos a Chernobog de la tierra!

¿Qué es lo que creamos, reinando con miedo?

Almas en tinieblas que se mueven en alguna parte.

*Nuestro hijo hacia el reino del Koschéi

De nuevo lo enviaremos desde la luz blanca.

La Datura dio vueltas mi loca cabeza,

La ceniza intoxica mi cuerpo frágil.

¿Dónde está nuestra autoridad? ¿Dónde está nuestra voluntad?

Las tinieblas se apoderaron del tradicional Prav.

¡Sobre el abismo de los años!

¡Abuelo Veles!, ¿Donde está tu respuesta?

Desde el sol hasta el sol,

Dibujo tu imagen

Hacia el Cielo, en lo azul,

Hasta el Padre Svarog.

Siempre que sea escuchada

Aquella oración sagrada

Por mi pueblo errante

pido perdón.

¡Rod, escucha

la gloriosa canción,

recientemente revelada!

¡Sobre el abismo de los años!

¡Abuelo Veles!, ¿Donde está tu respuesta?

Estamos vivos allá, Donde no estamos.

¡Sobre el abismo de los años!

¿Que nos?, ¿Que nos espera del linaje?

Un pasado quemado con fuego.

¡Madre Sva!, no pido mucho,

¡Solo no nos dejes caer al fondo de nuevo!

Dioses!, ¡dioses natales!

¡Siempre que mis oraciónes sean fuertes!

¡Hermanos!, ¡Defenderemos a la Rus y

Desterraremos a Chernobog de la tierra!

• Artist:Arkona
• Album:Ot serdtsa k nebu (От сердца к небу)