Nån annan [English translation]

I never was like anyone else,

I was weird, different,

misunderstood, mistreated

that made me think

is there anything wrong with me!?

or am I too real for you!?

I can tell you...

Stopped trying to even fit in

fit in

fit in

While you were in school

when I blended in

smashed it

to hell with everything

My city taught me how to fill cash boxes

when the guys go mad and empty magazines

that made me adapt a new attitude

loose my style

loose my style

But then mom got worn out

now I've got cash, feel good, I can breath

Can't get any hubris, still in the same spot

I will always be the same

I take nothing for granted, used to hustling

Man I lost my foothold, then I got signed

Always keep it "street"

let stuff grow*

always "Fuck the police", normally in aina*

And all of you with dreams

I know that you would be in my shoes if only you could

that won't happen

cause I see you following the stream

you don't have the courage to follow your dream

follow the dream heeeyeeeyeeey

They want to see you do well

until you're doing better than them

naoiyeaah

oh it goes yeah...

Oh na na na na

oh na na na naah

I would never want to become

I will never be

Someone e-e-e-else

someone else!

Someone el el el eeeelse

someone else!

Oooyeaaiyeah

I am one of the kind

I am very special

there is no one like me

I am the best I can be

You are one of a kind (one of a kind)

you are very special, yeah

there is no one like you

so be the best that you can be

With time we learn and grow

mom said, you never learn without any lessons

didn't get it back then, because I "knew" everything

no one could teach me anything because I was Him

I thought I was ready and knew where I was going

learned that my way of thinking was like a kid

the time gave me some perspective and humility

now I fight for dreams to come true

never thought life had more to it

almost thought this city was cursed

we're forced to deal*, swear on my mom's life

never thought that the music would stop

even if hate and sorrow is deep inside us

because you weren't like all the rest

never let them bring you down, bro breathe!

chase your dream, see where it takes you!

Eeeheeeheey!

They want to see you do well

until you're doing better than them

Oooo, ooo ooo! ( Yeah, I said it would be like this)

Oh na na na na

Oh na na na naaah

I would never want to become

I will never be

Someone e-e-e-else

someone else!

Someone el el el eeeelse

someone else!

We were never like anyone else

we were weird, different

misunderstood, mistreated

that made me think yeah!

was there anything wrong with us!?

or were we too real for you!?

let us tell you

Na na na na na na na

Naaaoiyeaah

Na na na na na na na

• Artist:Dani M