Näherinnen-Lied [English translation]

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag,

Jeden Morgen um acht Uhr fang ich an.

(Ja, ja, so ist das leider)

Jeden Morgen, jeden Morgen die Arbeit,

Die man wieder mal nicht vermeiden kann.

(So geht es immer weiter)

Schon so gegen zehn,

Ja, da will der Chef was seh'n

Und sagt zum Personal:

"Das nächste Mal, da muss es schneller geh'n!"

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag,

Alle Tage das gleiche Einerlei

Doch das macht uns gar nichts aus

Und wir freu'n uns auf zu Haus

Und am Samstag und am Sonntag haben wir frei.

Nachmittags um vier

Steht der Chef dann in der Tür

Und sagt: "Bevor ihr geht, es ist schon spät,

Mehr Tempo wünsch ich mir."

Immer wieder

Nähen wir herrliche Kleider

Die wir später dann leider

Nur bei ander'n Damen seh'n

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag,

Alle Tage das gleiche Einerlei

Doch das macht uns gar nichts aus

Und wir freu'n uns auf zu Haus

Und am Samstag und am Sonntag haben wir frei.

• Artist:Conny Froboess