În Golul Tău [English translation]
În Golul Tău [English translation]
Love is like a hole, my dear
I think I've fallen into it
But I feel that I wouldn't even be able to leave again.
I see you like a journey, my dear
Keep me on the path,
We don't have a final destination
We're eternally in the "now."
My heart refuses,
Your absence on my lips
Pushes me to lose myself again...
Into your void
Let me fall into your void
Into your void
Let me love you from it.
Let me fall,
Be mine while I burn
Dear, only from your void
Do I truly feel alive
Let me fall,
I'm drunk off of love,
Give me all the peace
Let me sing to you from it.
Tell me if you hear my echo
Let it, dear, soothe your void.
My lips tremble at your name
I cry it out in whisper like a prayer.
Give me a love I didn't believe in,
Take me to the depths I didn't know about.
For you, I won't give it another thought (tell me)
Will you be next to me if I fling myself?
Let me, love, I don't want you to keep me
In depths that only you know about.
Rivers on your cheeks, I want to obliterate them
To burn in your eyes until you resurrect me.
- Artist:The Motans