マイワールド [My World] [English translation]

夜がまだ揺れてただ響く花火の音

ここからのその色はまるで可憐な油膜

一度だけ最後まで乗れた低く白い波

辿り着くその先を軽く流して消える

錆びついた間も燃え残る君の本当

まだ折れていないなら

スリー・ツー・ワンで時代の宇宙へ

透明な幻想を乗せて舞う

淡い夏の宴 マイワールド

永遠と無限を創る輪

君と僕の縁廻る

何気ない日に交わす声や風のない日に浮かぶ雲も

その一瞬がすべて

伸ばす両手 全部乗せて

錆びついた間も燃え残る君の本当

まだ折れていないなら

スリー・ツー・ワンで時代の宇宙へ

透明な幻想を乗せて舞う

淡い夏の宴 マイワールド

永遠と無限を創る輪

君と僕の縁廻る

淡い夏の宴 マイワールド

君と僕の縁廻る

• Artist:Asian Kung-Fu Generation
• Album:Sol-fa