My Słowianie [Greek translation]

Χορωδία

Εμείς, οι Σλάβοι, ξέρουμε τι κάνει μαζί μας ό, τι είναι δικό μας

Μας αρέσει, πώς κινείς με αυτό, που η μαμά 'δωσε στα γονίδια.

Αυτό είναι το καυτό αίμα, αυτό είναι η σλαβική κλήση μας!

Εμείς, οι Σλάβες, ξέρουμε να χρησιμοποιήσουμε τη γλώσσα του σώματος

Ξέρουμε πώς να κινούμε με αυτό, που η μαμά 'δωσε στα γονίδια.

Αυτό είναι το καυτό αίμα, αυτό είναι η ομορφιά και χάρη!

'Εχουμε αυτό, που δεν έχει κανένας άλλος,

Εκτιμούμε αυτό το φυσικό σχήμα

Βότκα καλύτερα από το ουίσκι και τζιν,

(Όλα) Τα καλύτερα έχουμε, οτιδήποτε θέλεις

Εμείς - θρεμμένες στην σπιτική κρέμα γάλακτος,

ευγενείς, ροδισμένες ως ψωμί.

Δεν υπάρχουν καλύτερες από τις Σλάβες μας.

Αυτός, που είδε και προσπάθησε, ξέρει!

Χορωδία

Εμείς, οι Σλάβοι, ξέρουμε τι κάνει μαζί μας ό, τι είναι δικό μας

Μας αρέσει, πώς κινείς με αυτό, που η μαμά 'δωσε στα γονίδια.

Αυτό είναι το καυτό αίμα, αυτό είναι η σλαβική κλήση μας!

Εμείς, οι Σλάβες, ξέρουμε να χρησιμοποιήσουμε τη γλώσσα του σώματος

Ξέρουμε πώς να κινούμε με αυτό, που η μαμά 'δωσε στα γονίδια.

Αυτό είναι το καυτό αίμα, αυτό είναι η ομορφιά και χάρη!

Αυτό που είναι δικό μας, είναι το καλύτερο, διότι δικό μας είναι (αυτό!)

Αυτό που είναι δικό μας, είναι το καλύτερο, δικό μας, ξέρεις; (αυτό!)

Αυτό που είναι δικό μας, είναι το καλύτερο, διότι δικό μας είναι (αυτό!)

Αυτό που είναι δικό μας, είναι το καλύτερο, δικό μας, ξέρεις; (αυτό!)

Στα γονίδια έχουμε αυτό που δεν έχει κανένας άλλος

Έρχονται σε μας από πολλές πλευρές του κόσμου

Εδώ είναι καλή βότκα και καλά κορίτσια

Ψάχνε εδώ τις ιδανικές συζύγους

Και οι γυναίκες μας δεν έχουν τα συμπλέγματα,

επειδή δεν έχουν τους λόγους

Και στο βίντεο δεν είναι απόηχοι

Αν δεν πιστεύεις, πήγαινε χωριό!

Εμείς, οι Σλάβοι, ξέρουμε τι κάνει μαζί μας ό, τι είναι δικό μας

Μας αρέσει, πώς κινείς με αυτό, που η μαμά 'δωσε στα γονίδια.

Αυτό είναι το καυτό αίμα, αυτό είναι η σλαβική κλήση μας!

Εμείς, οι Σλάβες, ξέρουμε να χρησιμοποιήσουμε τη γλώσσα του σώματος

Ξέρουμε πώς να κινούμε με αυτό, που η μαμά 'δωσε στα γονίδια.

Αυτό είναι το καυτό αίμα, αυτό είναι η ομορφιά και χάρη!

Εμείς ξέρουμε πώς!

Μμμ, εμείς ξέρουμε πώς, οοο!

Χα, χα, ο, εμείς ξέρουμε πώς!

• Artist:Donatan & Cleo
• Album:ESC 2014