My Słowianie [Czech translation]

Ref.:

My Slované víme, co s námi naše dělá

Rádi hýbáme tím, co máma v genech dala

To je ta vroucí krev, to je náš slovanský pud!

My Slovanky víme jak použít řeč těla

Víme, jak pohybovat tím, co máma v genech dala

To je ta slovanská krev, to je ta krása a vděk!

Máme to, co nemá nikdo jiný

Ceníme si toho přirozeného tvaru.

Vodečka lepší než whisky a giny,

Nejlepší je u nás, cokoliv by to mělo být.

My na domácí smetaně vychované,

Něžné, červeňoučké jak chléb.

Nejsou lepší než naše Slovanky,

Ten, kdo viděl a zkoušel, ten ví!

Ref.:

My Slované víme, co s námi naše dělá

Rádi hýbáme tím, co máma v genech dala

To je ta vroucí krev, to je náš slovanský pud!

My Slovanky víme jak použít řeč těla

Víme, jak pohybovat tím, co máma v genech dala

To je ta slovanská krev, to je ta krása a vděk!

To, co je naše, je nejlepší, protože naše je (to!),

To, co je naše, nejlepší je to naše, víš? (to!)

To, co je naše, je nejlepší, protože naše je (to!),

To, co je naše, nejlepší je to naše, víš? (to!)

V genech máme to, co nemá nikdo jiný

Sjíždějí se k nám z mnoha světa stran.

Tu je dobrá vodka a dobré dívky,

Hledej u nás ideální manželky.

A naše ženy nemají komplexy,

Protože nemají důvody je mít.

A ve videoklipu nejsou podtexty,

Nevěříš-li, pojeď do vsi!

My Slované víme, co s námi naše dělá

Rádi hýbáme tím, co máma v genech dala

To je ta vroucí krev, to je náš slovanský pud!

My Slovanky víme jak použít řeč těla

Víme, jak pohybovat tím, co máma v genech dala

To je ta slovanská krev, to je ta krása a vděk!

My víme jak!

Mmm, my víme jak, ooo!

Cha cha, ooo, my víme jak.

• Artist:Donatan & Cleo
• Album:ESC 2014