My Love [Polish translation]

Moja miłość jest bardziej gorąca od uśmiechu.

Moja miłość daje wszystko każdemu dziecku, które jej potrzebuje.

Jeśli by cię zapytali, kto jest moją prawdziwą miłością,

powiedz im, że moją prawdziwą miłością jest pozwolić, by miłość innych przeszła na mnie.

Moja miłość widzi nawet miłości bez twarzy

i żyje, by kochać w czasie i przestrzeni.

Jeśli wszystko w mojej miłości pasuje do twej melodii,

to możesz powiedzieć, że ty też jesteś moją miłością.

Pozwól by moja miłość oświeciła cały świat,

każdy szczyt góry i każdą wieżę.

Pozwól, by poczuła ją każda dusza,

aż po kres mej miłości.

Pozwól, by dotarła do każdego serca,

do każdego skrzywdzonego człowieka,

aż tam znajdzie swe miejsce, a jego ból przeminie.

Nasza miłość widzi, że miłość jest kluczem do pokoju,

Będziemy się modlili, dopóki nie zakończą się wszystkie wojny.

Jeśli ty lub ten, kogo dobrze znasz, będzie mógł powiedzieć, że czuje to samo co my,

to wtedy nasza uniwersalna pieśń stanie się wolną.

Pozwól by nasza miłość oświeciła cały świat,

każdy szczyt góry i każdą wieżę.

Pozwól, by poczuła ją każda dusza,

aż po kres naszej miłości.

Pozwól, by dotarła do każdego serca,

do każdego skrzywdzonego człowieka,

aż tam znajdzie swe miejsce, a jego ból przeminie.

Mówmy słowa miłości do wszystkich, których spotykamy,

do bogatych i biednych, bo miłość jest taka sama dla wszystkich.

Pozwólmy podnieść na duchu ludzkość.

Rozprzestrzeniajcie wszędzie miłość,

niech wszystkie jej siły się zjednoczą,

by zbesztać wszystkie symbole zła,

przez wszystkie doliny, lądy i morza.

Naszą miłością są wszyscy ludzie.

• Artist:Julio Iglesias
• Album:Non Stop (1988)