My Immortal [Persian translation]

من از اینجا بودن خیلی خسته شدم

به خاطر ترس های دوران کودکی نتونم کاری رو انجام بدم

و اگه تو واقعا باید اینجارو ترک کنی کاش که فقظ این کارو انجام بدی

چون هنوز وجود تو اینجا احساس میشه و این قضیه من رو راحت نمیذاره

به نظر میرسه که این زخم ها نمیخوان خوب بشن و این درد ، درد واقعیه

و این قدر بیش از حده که گذر زمان نمیتونه پاکش کنه

وقتی که گریه کردی ، من همه ی اشکاتو پاک کردم

و وقتی که فریاد کشیدی ، من با همه ی ترس هات جنگیدم

توی تمام این سال ها دستات رو توی دستام گرفتم

ولی تو هنوز... من رو در احاطه ی خودت داری

تو عادت داشتی که شیفته ی من باشی با نوری که تشدیدش می کرد

و من الان باید فقط با زندگی که تو برام گذاشتی ادامه بدم

صورت توهمیشه جلوی چشمامه چیزی که یه روز آرزوش رو داشتم

صدای تو کاری کرده که هوشیاری منرو از بین ببره

به نظر میرسه که این زخم ها نمیخوان خوب بشن و این درد ، درد واقعیه

و این قدر بیش از حده که گذر زمان نمیتونه پاکش کنه

تکرار قسمت دسته جمعی

من خیلی تلاش کردم که خودم رو متقاعد کنم که تو رفتی

ولی با اینکه تو هنوز با منی من همیشه تنها بودم

ولی تو هنوز...من رو در احاطه ی خودت داری

من رو

• Artist:Evanescence
• Album:Fallen (2003)