My Backwards Walk [Spanish translation]

Estoy practicando mi caminata de espaldas

caminando sin zapatos o sin calcetines

y el tiempo se regresa hasta el final de mayo

me gustaría que nunca nos hubiéramos conocido, para conocernos hoy

Trabajo en mis errores y mis fallas

llenando los huecos y los espacios en blanco

y cuando escribo en ellos, las palabras no tienen sentido

necesito que escribas en lo que falta

Estoy trabajando en dibujar una línea recta

y dibujaré hasta que una me salga bien

es gruesa y oscura 1, chica, ¿Puedes verla?

acabé de dibujar una línea entre tú y yo

Trabajo en borrarte

sólo que no tengo las herramientas adecuadas

me emborracharé, olvidaré que existes

no habrá modo en que pueda olvidar esto

Trabajo duro para salir

los zapatos se siguen pegando al suelo

mis ropas no me dejan cerrar la puerta

porque los pantalones parecen amar tu suelo

Estoy practicando mi caminata de espaldas

no hay un lugar al que yo pueda ir

excepto hacía atrás, hacía ti, sólo una última vez

di que sí antes de que cambie de opinión

Di que sí antes de que...

Tú eres la mierda y estoy profundamente metida en ella de rodillas

1. No, no es albur :P

• Artist:Frightened Rabbit
• Album:The Midnight Organ Fight