Mr. Perfectly Fine [Taylor's Version] [From The Vault] [Persian translation]

آقای "چهره کامل"

آقای " اینجایی که بمونی"

آقایی که، " توی چشمام نگاه کردی و بهم گفتی هیچوقت نمیری"

همه چیز خوب بود

آقای "همه ی زندگیم رو منتظر تو بودم"

آقای "تک تک روزا تا انتها، کنارتم"

اما اون موقع وقتی بود که آقای "تغییر قلب" رو شناختم

آقای "همه من رو تنها میزارن"، من نابود شدم

تمام وجودم گرفته میشه که فقط بتونم هر روز بیدار بشم

اما عجیبه میبینم تو مشکلی نداری

سلام آقای "کاملا خوب"

حال قلبت بعد از شکوندن قلب من چطوره؟

آقایی که "همیشه توی مکان و وقت مناسب سر میرسی"، عزیزم

سلام آقای "بی احساس بی رحم"

آقایی که "همه چیز دور تو میچرخه"

از خداحافظی تو من خانم "بدبخت" بودم

و تو آقای "کاملا خوبی"

آقایی که "هرگز بهم نگفتی چرا"

آقایی که "هرگز ندیدی گریه کنم"

آقایی که "با یک عذرخواهی الکی دیگه شبیه آدم بدا نیست"

او رفت دنبال زندگیش

حتی فراموش کرد که اصلا اسم من رو شنیده

خب، فکر میکردم ممکنه تو با بقیه فرق داشته باشی، فکر کنم همتون مثل همید

چون شنیدم که دستشو دور یه دختر کاملا جدید انداخته

من داشتم قلبمو خوب میکردم، اون داشت با دختره میریخت روهم

و من هرگز نتونستم از چیزی که برام به جا گذاشتی بگذرم

اما عجیبه میبینم این تو رو ناراحت نمیکنه

سلام آقای "کاملا خوب"

حال قلبت بعد از شکوندن قلب من چطوره؟

آقایی که "همیشه توی مکان و وقت مناسب سر میرسی"، عزیزم

سلام آقای "بی احساس بی رحم"

آقایی که "همه چیز دور تو میچرخه"

از خداحافظی تو من خانم "بدبخت" بودم

و تو آقای "کاملا خوبی"

خیلی باوقار توی کت و شلوار شیکت

خیلی خوب فکر شده، همه چشم ها روی توئه

به جای خودت برگرد

این بهترین جا توی بهترین اتاقه

اوه، اون خیلی از خودش راضیه، آقای "همیشه برنده"

از هر جهت خیلی از من بالاتره

انقدر بالا که نمیتونه چیزی رو حس کنه

و واقعا خجالت آوره

خجالت آوره

چون من خانم "اینجام که بمونم" بودم

حالا خانم "یه روزی خوب میشم" هستم

و یه روزی شاید دلت برام تنگ بشه

اما تا اون موقع، آقای "خیلی دیره" میشی

خداحافظ آقای "کاملا خوب"

حال قلبت بعد از شکوندن قلب من چطوره؟

آقایی که "همیشه توی مکان و وقت مناسب سر میرسی"، عزیزم

خداحافظ آقای "بی احساس بی رحم"

آقایی که "همه چیز دور تو میچرخه"

آخرین بار بود که خانم "بدبخت" بودم

و تو آقای "کاملا خوبی"

تو کاملا خوبی

آقایی که، " توی چشمام نگاه کردی و بهم گفتی هیچوقت نمیری"

گفتی که هیچوقت نمیری

• Artist:Taylor Swift
• Album:Fearless [Taylor’s Version] (2021)