متمردة [Motemarreda] [English translation]

متمردة متمردة متمردة

واحبها متمردة

فهي اختيار القلب

وهي حياته

والعمر لو يهدى

لها اهديته

وفر عليك اللوم

روحنا واحدة

لاعقل لا قلب لها

مجنونة ومعقدة

وهدوؤها مكر

وضحكتها البريئة مصيدة

متمردة

ماذا اذا غيرتها

وجعلتها نارا بلا لهب

وشمسا باردة؟

ماذا اذا فعلا هي

بهدوؤها مكر

وضحكتها البريئة مصيدة

يا قلبي يا قلبي لا تصغي لهم

ظلم عليها حكمهم

يا يا يا قلبي

دعنا نصفق لانهيارك

وانكسارك

هل انت حر

هل سعيد في حصارك؟

سجنتك تمثالا بدارك

دعنا نبارك

ان كان هذا السجن

ما اغلاه من وطن

على قلبي المهاجر

او كان هذا الحزن

ما احلاه من حزن

به تصحو المشاعر

متمرد ايضا انا

وحبيبتي متمردة

متمردان مميزان

وعاشقان بعنفوان

وحياتنا متجددة

عيني علينا باردة

دعنا نصفق لانهيارك

وانكسارك

هل انت حر

هل سعيد في حصارك؟

سجنتك تمثالا بدارك

دعنا نبارك

• Artist:Kazem Al-Saher