Moribund The Burgermeister [Turkish translation]

Pazar meydanındaki kaosa tutuldum,

Nedir ve nedendir bilmiyorum, fakat burada bir şeyler ters gidiyor,

Bedenleri bükülüyor ve dönüyor binlerce şekilde

Gözleri dönüyor ve dönüyor, sonsuzluğa doğru bakıyor

Ah, şu kalabalığa bir bakın!

Bazıları havaya sıçrıyor; "Bir kan selinde boğuluyoruz!"

Ötekiler diz çöküyor, çamurdan bir kurtarıcının yükseldiğini görüyorlar

Ah, Tanrım! Bu ruhumu eziyor,

Kanun ve düzen yok oluyor, kontrolümü kaybetmek üzereyim.

Yalnız görüş ile yayılan bu salgını durdurmak için ne yapabilirim?

Sadece bir bakış ve sonra ürperir, sonra iliğine kadar titrer

Ah, şunların gidişine bakın!

Bunderschaft, delirdiniz mi? Kale alanını mühürlememiz gerekecek.

"Karşınızda Başkanınız, Moribund, bu canavarı mağlup edeceğim,

Biri bu yıkıcı şeyi bize gönderdi, biz onu uzaklaştıracağız. "

Hiç kimse anlatmıyor tüm bunların anlamını,

Fakat öğreneceğim.

Öğreneceğim, öğreneceğim...

Olan bitenler gerçekten korkunç, dürüst olmak gerekirse

O kadar bulaşıcı ki bu ancak şeytanın eseri olabilir,

Şimdi gitsen iyi olur, kavalcıları bul, ve çalmalarını emret.

Müzik onları sakinleştiriyor gibi görünüyor, başka seçenek yok.

Ah, kapıları sürgüleyin!

"İksirleri ve vudu bebeklerini denedik, ama hiçbirimiz bir çare bulamadık"

Tanrım! Lütfen, tüm kanunlarımı çiğnemelerine neden olan bir veba bu,

Etkisini azaltmayı deneyin, ben kaynağı arayacağım

Hiç kimse anlatmıyor tüm bunların anlamını,

Fakat öğreneceğim.

Öğreneceğim, öğreneceğim...

Hayatım, biliyorum üzgünsün

Öğreneceğim...

• Artist:Peter Gabriel
• Album:Car