More Than Words [Arabic translation]

أن تقولي أحبك

ليست الكلمات التي أريد أن أسمعها منك

ليس الأمر أنني لا أريد سماعها

لكن ،

إذا كنت تعرف فقط ،

كم سيكون من السهل ،

أن تريني مشاعرك سيكون هذا أفضل من جميع الكلمات

لجعل الأمر يصبح حقيقيًا

وهنا لن تكون مضطرًا لقول

أحبك

لأني كنت أعلم بالفعل

ماذا ستفعل لو تمزق قلبي إلى قسمين

ستظهر أكثر من كلمة لتبين مشاعرك

وتثبت أن حبك لي حقيقي

ماذا ستقول إذا أخذت هذه الكلمات بعيدًا

لن تتمكن من عمل وفعل أشياء جديدة،

بمجرد قول:

أنا أحبك

اكثر من الكلمات

احاول الآن، أن أتحدث معك ،

وافهمك

كل ما عليك فعله هو إغلاق

عينيك فقط

مد يديك ولمسني،

أمسك بيدي ولا تدعها

تفلت منك

أبدًا

أكثر من مجرد كلمات هو كل ما احتجت لأبينه لك

وهنا لن تكون مضطرًا لقول

أحبك

لأني كنت أعلم بالفعل

ماذا ستفعل لو تمزق قلبي

إلى قسمين

ستظهر أكثر من كلمة

لتبين مشاعرك

وتثبت أن حبك لي حقيقيًا

ماذا ستقول إذا أخذت هذه الكلمات بعيدًا

لن تتمكن من عمل وفعل

أشياء جديدة،

بمجرد قول: أنا أحبك

اكثر من الكلمات

• Artist:Extreme
• Album:Pornograffitti (1990)