Moon Crying [Korean translation]

君とよく歩いた

いつもの道と私

月と歩きながら

悲しいメロディー

あんな顔をさせるつもりじゃなかったの

ただ「好き」なだけなのに

君を悲しませてしまった

あの日の涙

逢いたい気持ちは

どんなに伝えても　伝えきれない

溢れ出した言葉が届くなら

君を想い　歌いたいよ

逢いたい気持ちは

どんなに伝えても　伝えきれない

また今夜もおもったことひとつ

今も君を愛してると...

遭えばわがままばかり

ときどき言い過ぎたときも

笑って許した

大人な君で

孤独に思った君に

「気付くことが出来た」なら

「そっと手、差しのべられた」なら

「ぬくもり」も「これから」も

「ふたりで...」だった？

逢いたい気持ちは

どんなに伝えても　伝えきれない

溢れ出した言葉が届くなら

君を想い　歌いたいよ

あの日に戻れるのならば

これ以上何もいらない

また今夜も思ったことひとつ

今も君を愛してると...

言葉にできない想いを

この歌で今伝えたい

溢れ出した気持ちが届くなら

君を想い　歌いたいよ

今夜も大空を見上げ

月が照らすその場所へと

大切な人と共に歩きたい

ずっと　ずっと　側に居たい

繋いだ手を離さないで...

• Artist:Koda Kumi
• Album:TRICK (2009)