Mood [Croatian translation]

[Intro: 24kGoldn]

Oh-oh-oh

Da, da, da, da (Da)

[Pripjev: 24kGoldn]

Zašto si uvijek raspoložena? Zajebavaš se naokolo, glumiš potpunu ravnodušnost

Ne pokušavam ti reći što trebaš učiniti, ali pokušaj to odigrati cool

Dušo, ne igram po tvojim pravilima

Sve izgleda bolje s pogledom

Zašto si uvijek raspoložena? Zajebavaš se naokolo, glumiš potpunu ravnodušnost 1

Ne pokušavam ti reći što trebaš učiniti, ali pokušaj to odigrati cool

Dušo, ne igram po tvojim pravilima

Sve izgleda bolje s pogledom, da

[Napjev 1: iann dior]

Nikad se ne bih mogao vezati

Kad počnem osjećati, oslobodim se

Nekako se uvijek osjećam loše

Dušo, nisam ti tata, to nije sve što želiš od mene

Samo želim tvoje društvo

Curo, očito je, slon u sobi

I mi smo dio toga, nemoj se ponašati tako zbunjeno

A ti voliš započinjati, sad sam raspoložen

Sad se raspravljamo u mojoj spavaćoj sobi

[Predpjev: iann dior]

Igramo ljubavne igre kako bismo izbjegli depresiju

Bili smo ovdje prije i neću biti tvoja žrtva

[Pripjev: 24kGoldn]

Zašto si uvijek raspoložena? Zajebavaš se naokolo, glumiš potpunu ravnodušnost

Ne pokušavam ti reći što trebaš učiniti, ali pokušaj to odigrati cool

Dušo, ne igram po tvojim pravilima

Sve izgleda bolje s pogledom

Zašto si uvijek raspoložena? Zajebavaš se naokolo, glumiš potpunu ravnodušnost

Ne pokušavam ti reći što trebaš učiniti, ali pokušaj to odigrati cool

Dušo, ne igram po tvojim pravilima

Sve izgleda bolje s pogledom

[Napjev 2: 24kGoldn]

Pa zašto redovito pokušavaš lažirati svoju ljubav

Kad bi mogla eksplodirati baš poput mog mobilnog?

Nikad neću dozvoliti maloj da mi namjesti

Jedino što trebam znati je da li si dovoljno vlažna

Govorim slatkorječivo, opušteno, banda ispija četrdesetice

Nastavi se igrati, ne još jedan dan s tobom, mala

Neusklađeni napadi, to je bilo prije nego si me upoznala

Imaš puno ljubavi, pa bolje je sačuvaj za mene

[Predpjev: iann dior, iann dior & 24kGoldn]

Igramo ljubavne igre kako bismo izbjegli depresiju

Već smo ovo prošli i neću biti tvoja žrtva

[Pripjev: 24kGoldn]

Zašto si uvijek raspoložena? Zajebavaš se naokolo, glumiš potpunu ravnodušnost

Ne pokušavam ti reći što trebaš učiniti, ali pokušaj to odigrati cool

Dušo, ne igram po tvojim pravilima

Sve izgleda bolje s pogledom

Zašto si uvijek raspoložena? Zajebavaš se naokolo, glumiš potpunu ravnodušnost

Ne pokušavam ti reći što trebaš učiniti, ali pokušaj to odigrati cool

Dušo, ne igram po tvojim pravilima

Sve izgleda bolje s pogledom, da

1. Acting brand new – when a person displays that they are better than their friends, or treats their friends indifferently. As far as I remember Croats didn't have a specific word for that, at least Bosnians didn't. Brand new means "potpuno novo"

• Artist:24kGoldn
• Album:El Dorado (2021)