Monster [Russian translation]

Прошло немало времени, похоже, что твои дела стали лучше, с тех пор, как я видел тебя в последний раз.

А ещё ты стала симпатичнее, хотя в моих глазах ты всегда была красивой.

Но сегодня ты выглядишь немного иначе, ты кажешься непривычно холодной.

Твой взгляд, направленный на меня, полон жалости.

Стоя перед тобой, я выгляжу глупо.

Я делаю вид, что это нормально, я пытаюсь сменить тему.

Я хотел бы спросить о многом, но ты перебиваешь меня.

Твои волосы развиваются на ветру, хлеща меня по лицу.

Ты разворачиваешься и вот так просто уходишь.

Буду ли я выглядеть глупо, если попытаюсь тебя остановить?

Я не могу придумать, что сказать.

В страхе ты отступаешь на два шага назад.

Твои слова, что ты меня боишься.

Ты единственная, кто сводит меня с ума.

Я люблю тебя! Милая, я не монстр!

Ты же знаешь меня прежднего.

Когда пройдёт время, я должен буду исчезнуть,

Тогда ты узнаешь, малышка...

Ты мне нужна! Милая, я не монстр!

Ты же знаешь меня прежднего.

Всё прошло, но если ты вот так меня бросишь, я умру.

Я не монстр...

Ты говоришь, что мы будем вместе, что бы ни случилось.

Ты говоришь, мы будем вместе до конца, и в радости, и в горе.

Завтра ты этого не скажешь!

Давай будем любить, как будто сегодня - последний день.

Мир без тебя словно смертная казнь.

Без тебя мир движется в неправильном направлении.

Твоя жизнь стала для меня неизлечимой болезнью.

Каждый смотрит на меня с осуждением,

Но что действительно ранит, так это факт, что ты

стала частью этого слова "каждый".

Я люблю тебя! Милая, я не монстр!

Ты же знаешь меня прежднего.

Когда пройдёт время, я должен буду исчезнуть,

Тогда ты узнаешь, малышка...

Ты мне нужна! Милая, я не монстр!

Ты же знаешь меня прежднего.

Всё прошло, но если ты вот так меня бросишь, я умру.

Я не монстр...

Не уходи! Не уходи! Не уходи! Не покидай меня!

Не делай этого! Ты не похожа сама на себя.

Всё ещё далеки друг от друга... Со всё ещё разделенной любовью...

Не ищи меня! Не ищи меня! Не ищи меня! Не делай этого!

Пажалуйста, запомно меня такого, стоящего рядом со тобой.

Пожалуйста, никогда не забывай меня.

Я люблю тебя! Милая, я не монстр!

Ты же знаешь меня прежднего.

Когда пройдёт время, я должен буду исчезнуть,

Тогда ты узнаешь, малышка...

Ты мне нужна! Милая, я не монстр!

Ты же знаешь меня прежднего.

Всё прошло, но если ты вот так меня бросишь, я умру.

Я не монстр...

Я думаю, что болен... думаю, что я болен...

Я думаю, что болен... думаю, что я болен...

• Artist:BIGBANG
• Album:Still Alive