モノクロ [Monochrome] [Chinese translation]

Love

迄今為止我流著淚

克服了一切障礙

Love

獨自一人

默默等待著另一個人

只有黑白兩種單調的顏色

環繞著我 伴我入睡

每一次都為自己的時代歎息

我都會大喊對愛情的渴望

後來 是的

在那個夜晚 我遇見了你

黑白的

啊 世界瞬間 綻放光彩

既不是「喜歡」

也不算是「愛」

非要比喻的話

You're my life

你是我的一切

You're my love

Kiss

當你的嘴唇親吻我的肌膚

Kiss

就會開出一朵朵鮮豔的紅花

我已不再是從前的那個我

因為你是如此的深愛著我

所以我再也不會與孤單為伍

因為從此有你的懷抱可依賴

沉睡吧 我的悲傷

蘇醒吧 我的熱情

黑白的

啊 世界現在 洋溢著夢想

即便你 失去了所有的一切

我也會守護著你

紅色 藍色 粉色 橙色 紫色 綠色

染上各種各樣的顏色

Oh COLORFUL

黑白的

啊 世界瞬間 綻放光彩

既不是「喜歡」

也不算是「愛」

非要比喻的話

You're my life

黑白的

啊 世界現在 洋溢著夢想

即便你 失去了所有的一切

你就是我的一切

You're my love

• Artist:Flower (Japan)
• Album:Monochrome / Colorful (2017)