Money [Polish translation]

Forsa, idz precz

Znajdz sobie dobrze płatna pracę, wtedy jesteś O.K.

Forsa,

to jest Gas

Łap gotówkę w obydwie ręce i odkaładaj na bok

Nowe Auto, Kavior, czterogwiazdkowy sen-na-jawie

Ja myśle, że kupię sobie Klub piłki nożnej

Forsa, chodz spowrotem

Mnie sie dobrze powodzi, Jack,

trzymaj ręce z daleka od mojej kupki

Forsa,

to jest Hit

Nie opowiadaj mi o tym gówniwnym dorodziejstwie

Ja jestem na liście ludzi podróżujących pierwszą klasą

I ja myślę, że potrzebuje Learjet

Forsa, jest jak Kryminał

Dziel to sprawiedliwie, ale nie bierz ani kawalka z mojej części tortu

Forsa, powiadają

Jest w dniu dzisiejszym korzeniem wszelkiego zła

Jednak jeśli zapytasz o podwyżkę, to żadna niespodzianka,

że jej nie dostaniesz

”HuHu! Ja miałem rację”

„Tak! Zupełną rację”

„Tak napewno miałem rację”

„Ty miałeś definitywniw rację, ten facet łaził i szukał

guza”

„Taaak!”

„dlaczego ktoś robi coś takiego?”

„nie wiem, byłen wtedy kompletnie pijany”

„ja mu tylko powiedziałem, że nie może wejść do Nr. 2”

„zapytał dlaczego, on nie przyszedł tu nadaremnie, dopiero wrzaskiem i krzykiem

wyjaśniłem mu, że nie jest tu nadaremnie. To był ciężki cios, ale sprawa została wyjaśniona”

• Artist:Pink Floyd
• Album:The Dark Side of the Moon (1973)