Money For Nothing [Romanian translation]

Acum uită-te la ei la modul în care ei jocă yo-yo, asa să faci

Tu joci la chitară privind MTV-ul

Ceea ce tu faci, așa nu se poate

Nimic ptr. a câstiga bani si puicute gratuite

Ceea ce tu faci, așa nu se poate

Permiteți-mi să vă spun, voi băieti nu sunteti proști

Pote te accidentezi la degetul mic

Este posibil să te accidentezi la cel mare.

Trebuie să instalalezi cuptorul cu microunde,

Livrările de bucătărie la comandă

Transportate frigiderele,

Transportate televizoarele.

Vezi micul poponar cu cercel și make-up

Da, amice că e propriul lui păr

Acest mic poponar are propriul lui avion

Acest mic poponar e milionar.

Trebuie să instalalezi cuptorul cu microunde,

Livrările de bucatarie la comandă

Transportate frigiderele,

si televizoarele.

Tu ar trebui să înveţi să cânti la chitară,

Tu ar trebui să înveţi să joci la tobă

Uită-te la fata aceea, priveste drept în aparatul de fotografiat

Ei bine am putea să ne distrăm

Si ea e acolo? ce este? vă distrati ca în Hawaii?

Baţi ritmul ca un cimpanzeu

Ceea ce tu faci, așa nu se poate

Cu nimic câstigi banii si puicute gratuite.

Trebuie să instalalezi cuptorul cu microunde,

Livrările de bucatarie la comandă

Transportate frigiderele,

si televizoarele.

Ceea ce tu faci, așa nu se poate

Tu joci la chitara privind MTV-ul

Nimic ptr. a câstiga bani si puicute gratuite,

Nimic ptr. a câstiga bani si puicute gratuite.

• Artist:Dire Straits
• Album:Brothers in Arms (1985)