Molly Maguires [Estonian translation]

Tehke ruumi Molly Maguire'ite jaoks

Nad on joomarid, nad on valetajad, aga nad on mehed

Tehke ruumi Molly Maguire'ite jaoks

Nendesuguseid enam iialgi näha sa ei saa

Alla kaevandustesse päike ei paista

Šahtides on pime nagu põrgus

Nad nurisemata seal kinni istuvad,

Püha Patricku omas vangikongis

Nad kiruvad päeva, mil jätma pidid kodu1

ja oma kurbuse õlletoopi uputavad

Niisiis tehke ruumi Molly Maguire'ite jaoks

Nad on joomarid, nad on valetajad, aga nad on mehed

Tehke ruumi Molly Maguire'ite jaoks

Nendesuguseid enam iialgi näha sa ei saa

Seljad lähevad paigast, lihased valutavad

All sügavustes pole aega unistada

põldudest ja taludest, naise embusest

Anna aga kivile valu

Kuigi nad nõnda maa all oma kehasi väsitavad

kes julgeks nendega tüli norida?

Tehke ruumi Molly Maguire'ite jaoks

Nad on joomarid, nad on valetajad, aga nad on mehed

Tehke ruumi Molly Maguire'ite jaoks

Nendesuguseid enam iialgi näha sa ei saa

Tehke ruumi Molly Maguire'ite jaoks

Nad on joomarid, nad on valetajad, aga nad on mehed

Tehke ruumi Molly Maguire'ite jaoks

Nendesuguseid enam iialgi näha sa ei saa

1. lit. mil kaugele reisima pidid

• Artist:The Dubliners
• Album:At Home with The Dubliners (1969)