Miserable at Best [French translation]

Katie ne pleure pas, je sais, tu fais de ton mieux

Et la partie la plus difficile est de lâcher prise

Des nuits que nous avons partagées

Ocala t'appelle

Et tu sais que c'est hanté

Mais comparé à tes yeux

Rien ne brille autant

Et quand nous regardons vers le ciel

Ce n'est pas le mien, mais j'aimerai qu'il le soit, donc...

Ne prétendons pas que tu es seule ce soir

(Je sais qu'il est là, et)

Tu es probablement sortie et tu fais les yeux doux

(Pendant qu'il te regarde de l'autre côté de la pièce)

Je parie qu'il a l'audace d'approcher

Et de demander une dance à ma copine

Elle dira non...

Parce que ces mots n'étaient jamais plus faciles

A dire pour moi, ou à deviner pour elle

Mais j'imagine que je peux vivre sans toi, mais

Sans toi, je serais plus misérable que tout

Tu es tout ce que j'espérais trouver

De toutes les manières possibles

Et tout ce que je pourrais donner

Est tout ce que tu ne pourrais pas prendre

Parce que rien ne semble être la maison

Tu es à des milliers de kilomètres

Et la partie la plus difficile à vivre

Est d'avoir le courage de rester

Parce que je sais que je suis bon pour quelque chose

Je ne l'ai juste pas encore trouvé

Et j'en ai besoin

Donc, ne prétendons pas que tu es seule ce soir

(Je sais qu'il est là, et)

Tu es probablement sortie et tu fais les yeux doux

(Pendant qu'il te regarde de l'autre côté de la pièce)

Je parie qu'il a l'audace d'approcher

Et de demander une dance à ma copine

Elle dira oui...

Parce que ces mots n'étaient pas plus faciles

A dire pour moi, ou à deviner pour elle

Mais j'imagine que je peux vivre sans toi, mais

Sans toi, je serais plus misérable que tout

Et ce sera la première fois en une semaine

Que je te parlerais et je ne peux pas parler

Ça fait trois jours entiers depuis que j'ai dormi

Parce que je rêve de ses lèvres sur ta joue

Et j'ai compris que je devrais te laisser seule

Mais nous savons tous les deux que je ne suis pas aussi fort

Et ces lèvres qui me faisaient voler me manquent

Ne prétendons pas que tu es seule ce soir

(Je sais qu'il est là, et)

Tu es probablement sortie et tu fais les yeux doux

(Pendant qu'il te regarde de l'autre côté de la pièce)

Je parie qu'il a l'audace d'approcher

Et de demander une dance à ma copine

Elle dira oui...

Parce que ces mots n'étaient pas plus faciles

A dire pour moi, ou à deviner pour elle

Mais j'imagine que je peux vivre sans toi, mais

Sans toi, je serais misérable

Et je peux vivre sans toi, mais

Sans toi, je serais misérable

Et je peux vivre sans toi,

Oh, sans toi, je serais plus misérable que tout

• Artist:Mayday Parade