Mirror, Mirror [Italian translation]

Lontano, molto al di là dell'isola

Abitavamo nelle ombre del crepuscolo

Fra terrore, fatiche,

Dolore e sofferenze senza fine

Sconosciuta

Terra mia

Porta nascosta

Per salvarci dalle ombre che calano

Il signore dell'acqua ha pronunciato

Nel silenzio

Parole di saggezza

Ho visto la fine di tutto

Attenzione: la tempesta sta arrivando

Specchio, specchio sulla parete

La speranza vera è oltre la costa

Specie maledetta, mai vedrai

I venti cambiare

Specchio, specchio sulla parete

La speranza vera è oltre la costa

Specie maledetta, mai vedrai

I domani portare pazzia

Se n'è andata la saggezza

Di mille anni

Un mondo in fiamme e catene e paura

Mi conduce in un luogo lontanissimo

È giù nel profondo la mia segreta visione

Meglio tenerla al sicuro

Dovrò lasciare i mie amici da soli

Nascosti nella mia sala del crepuscolo?

So che il mondo è perduto nel fuoco

Di sicuro non c'è modo di tornare

Indietro ai vecchi giorni

Della gioia e delle risa allegre

Siamo perduti in terre sterili

Intrappolati in fiamme ardenti

Soli

Come faremo a lasciare la strada perduta

Il tempo stringe, perciò seguimi

Il compito di una guida è chiarissimo:

Trovare una strada per uscire dall'oscurità

Specchio, specchio sulla parete

La speranza vera è oltre la costa

Specie maledetta, mai vedrai

I venti cambiare

Specchio, specchio sulla parete

La speranza vera è oltre la costa

Specie maledetta, mai vedrai

I venti cambiare

Anche se

La tempesta si calmerà

L'amara fine

Sarà solo questione di tempo

Avremo coraggio contro il drago

Spietato che avvelena i nostri cuori

I nostri cuori

Come faremo a lasciare la strada perduta

Il tempo stringe, perciò seguimi

Il compito di una guida è chiarissimo:

Trovare una strada per uscire dall'oscurità

• Artist:Blind Guardian
• Album:Nightfall in Middle-Earth