Mirror [French translation]

Est-ce cela notre monde ?

Je regarde dans le miroir

Je n'arrive pas à t'oublier

Est-ce cela notre monde ?

Est-ce quelqu'un d'autre ?

Est-ce quelqu'un d'autre ?

Je regarde dans le miroir

Et essaye de me voir

Ma tête est envahie par les peurs

Des jeux auxquels j'ai si bien joué

J'essaye d'y voir plus clair

J'essaye d'oublier les étincelles que j'ai allumées

J'essaye de me rapprocher

De toi

De toi

Sommes-nous des amants maudits ?

Voulais-je vraiment te voir partir ?

Si c'est bien moi qui ai gagné

D'où sortent ces démons ?

J'étais cette fille qui était en feu

J'étais cette fille qui était en feu

Seul un oiseau aurait pu aller encore plus haut

(Je regarde dans le miroir)

Car j'étais cette fille qui était en feu

Je regarde dans le miroir

Et essaye de comprendre

De tout reconstituer

De retirer le sang de mes mains

Je ne vois pas d'issue

Certains connaissent tous mes secrets

Je suis lassée de faire semblant

Tu es dans mon cœur

Dans mon cœur

Sommes-nous des amants maudits ?

Voulais-je vraiment te voir partir ?

Si c'est bien moi qui ai gagné

D'où sortent ces démons ?

J'étais cette fille qui était en feu

J'étais cette fille qui était en feu

Seul un oiseau aurait pu aller encore plus haut

(Je regarde dans le miroir)

Car j'étais cette fille qui était en feu

• Artist:The Hunger Games: Catching Fire (OST)
• Album:The Hunger Games: Catching Fire