Mind Over Matter [German translation]

Ich fürchte, jetzt bist du weg

Aber irgendwie bist du immer noch da

Du wolltest ja nicht hören

Aber jetzt möchte ich mich nicht daran erinnern

Wusste meinen Namen nicht

Aber spielte dieses Spielchen gern

Und dann schürst du die Flamme

Denn da bemerkte ich deine bernsteinfarbenen Augen

Hör auf mit dem Geschrei!

Hör auf mit dem Geschrei!

Hör auf mit dem Geschrei!

Hör auf mit dem Geschrei!

Du hattest so viel Angst

Sahst aus wie Sharon Tate

Ich denke es war dir vorherbestimmt

Aber nein, ich möchte mich nicht daran erinnern

Dann hast du den Zauber gebrochen

Schriest: "Hilf mir, ich bin in der Hölle!"

Das war dein letzter Aufschrei

Denn dann schloss ich deine Zimmertür

Hör auf mit dem Geschrei!

Hör auf mit dem Geschrei!

Hör auf mit dem Geschrei!

Hör auf mit dem Geschrei!

Fühlst du das Messer, während ich damit deine Nerven kitzle?

Fühlst du dich lebendig, während ich dich töte?

Fühlst du das Messer, während ich damit deine Nerven kitzle?

Fühlst du dich lebendig, während ich dich töte?

Fick mich – eine reine Willensfrage

Fick mich – eine reine Willensfrage

Fick mich – eine reine Willensfrage

Fick mich – eine reine Willensfrage

Ich wusste von Anfang an

Dass du mir das Herz brechen würdest

Und dann bin ich zusammengebrochen

Aber daran möchte ich mich jetzt nicht erinnern

Jetzt hältst du mit mir Händchen

Sagst: „Jetzt verstehe ich

Warum der Tod nicht das Ende bedeutet“

Und jetzt fühlen wir des Dezembers Kälte

Hör auf mit dem Geschrei!

Hör auf mit dem Geschrei!

Hör auf mit dem Geschrei!

Hör auf mit dem Geschrei!

Fühlst du das Messer, während ich damit deine Nerven kitzle?

Fühlst du dich lebendig, während ich dich töte?

Fühlst du das Messer, während ich damit deine Nerven kitzle?

Fühlst du dich lebendig, während ich dich töte?

Fick mich – eine reine Willensfrage

Fick mich – eine reine Willensfrage

Fick mich – eine reine Willensfrage

Fick mich – eine reine Willensfrage

• Artist:Oomph!
• Album:Wunschkind