Migalhas [French translation]

Je suis très désolée, mais je ne vais pas mâcher mes mots,

Ne t'en fais pas pour la vérité que je vais dire.

Celui qui ne ressent pas la douleur dans mes silences

Ne connait pas le cœur d'une femme.

Je ne veux plus être part de ta vie,

Et encore moins un plaisir à tes ordres.

Je veux être heureuse,

Je veux pas les miettes de ton amour.

De ton amour

Celui qui commence une route par la fin

Perd la joie des applaudissement à l'arrivée.

Comme peut quelqu'un vouloir se prendre soin de moi,

Si ce quelqu'un ne sait rien de tendresse?

Je ne veux plus être part de ta vie,

Et encore moins un plaisir à tes ordres.

Je veux être heureuse,

Je veux pas les miettes de ton amour.

De ton amour

N'était pas ceci le monde que tu m'avais promis!

Un monde très ennuyeux,

Plus tordu que le mien.

Ça ne sert à rien d'essayer

De ranger les vieilles erreurs,

Si tout ce qu'il te reste à m'offrir sont les miettes de ton amour.

Miettes

Je ne veux plus être part de ta vie,

Et encore moins un plaisir à tes ordres.

Je veux être heureuse,

Je veux pas les miettes de ton amour.

Je suis très désolée, mais je ne vais pas mâcher mes mots.

Je suis très désolée

• Artist:Simone (Brazil)