Mi manca [Greek translation]

Μου λείπει η θάλασσα

Κι οι αγαπητές ακτές της

Στην απεραντοσύνη

Μου λείπει το βουνό

“Που υψώνει το φρύδι1”

Στην αιωνιότητα

Μου λείπει η διασκέδαση

Η ελευθερία μου

Δυο ώρες του ήλιου

Μονάχα δυο ώρες ήλιου

Στο ηλιοβασίλεμα

Μου λείπει η Άγια

Και τόσο υπέροχη πίστη

Οι άνθρωποι που τραγουδούν

Αυτοσχεδιάζοντας

Μου λείπουν εκείνοι

Οι οποίοι ήταν νέοι

Σαν εμένα κάποτε

Και τ’ αστεία και τα γέλια

Η πραγματική φιλία

Και τ’ απογεύματα στο καφέ2

Μου λείπουν εκείνοι οι γεμάτο

ερωτήσεις άνθρωποι3

Οι συμπατριώτες μου

Γονείς ή μακρινοί συγγενείς

Έτσι νιώθαμε τόσο καλά

Πρέπει να γυρίσω πίσω

“Να σπάσω τα δεσμά1”

Να κάνω το αύριο χαρούμενο

Και να ζήσω όπως θέλω εγώ

1. a. b. μεταφορικό2. καφετέρια3. ακριβής μετάφραση: É a sò perchè= Είναι στη λέξη “Γιατί;”

• Artist:I Muvrini
• Album:À voce rivolta