Methademic [Greek translation]

Η επιδημία που προέρχεται απο μία κρυσταλλική ζωή

Σου δημιουργεί υπερδιέγερση.

Ο εθισμός σου στη μεθαδώνη που είναι τόσο δύσκολο να τον κρύψεις

σε κοιτάει σαν τρελός με oρθάνοιχτα μάτια.

Το να έχω αυταπάτες μέσα σε μία κόλαση απο ουσίες,

δεν τον βρίσκω και τον καλύτερό τρόπο να διασκεδάσεις

Υπερβολική δόση συνθετικών ναρκωτικων, είσαι κάτω απ' την επιδρασή της

Ο τέλειος εφιάλτης σου μόλις ξεκίνησε.

Προσπαθείς να σταματήσεις

αλλά σε κάνει ότι θέλει.

Η σχέση έρωτα με αυτή δεν θα διαρκέσει.

Βρίκεσαι σε μία επικίνδυνη κούρσα που οδηγεί στην αυτοκαταστροφή.

Και στο τέλος πρόκειται να συντριβείς, ζείς επιπόλαια.

Ζεις επιπόλαια

Μοιάζεις

ένας άνθρωπος ζωντανός - νεκρός

Χάνεις τη μάχη της επιβίωσης

Κάθεσαι και περιμένεις

στη φλέγουσα πύλη της κολάσεως

περιμένοντας την άφιξη του διαβόλου, χα χα χα!

Ζείς τόσο επιπόλαια, χρειάζεσαι όλο και περισσότερη μεθαδώνη

Δεν κοιμάσαι ποτέ, απλα εξακολουθείς να υπάρχεις

Απλά πιέζεις στο δέρμα σου τη βελόνα της ένεσης

Κάθε στιγμή πεθαίνεις χωρίς καν να το ξέρεις, ζείς υπερβολικά επιπόλαια

Ζείς υπερβολικά επιπόλαια

Ποιός ο λόγος, σε σκοτώνει χωρίς καν να το γνωρίζεις

Το ξέρεις πώς η ψυχή σου πηγαίνει στη κόλαση, χα χα χα!

(Τα λέμε εκεί)

• Artist:Black Sabbath
• Album:13 (2013)