Mermaid [English translation]

My heart is too dark

It’s a place too faraway for you to get to know

But every time I try to run away

Your eyes keep looking for me

In my memories, so persistently so

Your head is bowed down like a habit

Not knowing what to say

I’m looking at myself for a moment

If you disappear, I disappear too

I might disappear to the quiet sea

Though you may believe I love you so much

Though I won’t be able to say anything if you disappear

Very quietly

In my memories, so persistently so

Your head is bowed down like a habit

Not knowing what to say

I’m looking at myself for a moment

If you disappear, I disappear too

I might disappear to the quiet sea

Though you may believe I love you so much

Though I won’t be able to say anything if you disappear

Very quietly, very quietly, very quietly

Very quietly, very quietly, very quietly

After winter passes and right when spring is about to come

You’ll ask me, where I’m going

Honestly, I don’t know either, I don’t know where I am

I’m just staying wherever you are

Very quietly, very quietly, very quietly

If you disappear, I disappear too

I might disappear to the quiet sea

Very quietly

Don’t leave me, I’ll sing you nice songs

I’ll stay with you, I’ll only look at you

Maybe I forgot you for a moment

I didn’t even know you were fading from next to me

you’re always be my mermaid

• Artist:Bolbbalgan4
• Album:Youth Diary I Flower Energy