Mentiroso [Arabic translation]

أنا لست كذلك

ماذا تخيلت

أنا لست ذلك

الذي عرض العالم عليك

كنت تثقي بي ثقة عمياء

الرجل الذي تحلمي به، لم يكن أنا

لو في بعض الأحيان

أنظر إلى عينيك

أنا أسرق

جزء من خيالك

أقسم أنني اليوم لن أقصد أن أؤذيك

و إذا فشلت بشيء ، أسأل أن تسامحني

كاذب

لأنني أعرف بأنني خدعتك

لأكون هنا بجانبك

كم عدد الأشياء التي مرة وعدتك بها

كاذب

لكنني أحبك كثيرا

لا تتصور لأي درجة

و إذا أبدا لن تكذب

أي أنا كاذب

أنا لست كذلك

ماذا تخيلت

أنا لست ذلك

الذي عرض العالم عليك

كنت تثقي بي ثقة عمياء

الرجل التي تحلمي به ، لم يكن أنا

لو في بعض الأحيان

أنظر إلى عينيك

أنا أسرق

جزء من خيالك

أقسم أنني اليوم لن أقصد أن أؤذيك

و إذا فشلت بشيء ، أسأل أن تسامحني

كاذب

لأنني أعرف بأنني خدعتك

لأكون هنا بجانبك

كم عدد الأشياء التي مرة وعدتك بها

كاذب

لكنني أحبك كثيرا

لا تتصور لأي درجة

و إذا أبدا لن تكذب

أي أنا كاذب

أي أنا كاذب

• Artist:Enrique Iglesias
• Album:Quizás [2002]