Mentira [Greek translation]

[Στροφή α΄]

Πάει καιρός που πλέον δε σε νιώθω

Απομακρύνεσαι και προαισθάνομαι το τέλος

Στο βλέμμα σου μαντεύεται

Ποτέ δεν ήταν το δυνατό σου σημείο να λες ψέματα

Δεν βλέπω πια στα μάτια σου τον πόθο

Εκείνη τη δυνατή φωτιά να καίει επάνω μου

Δεν έχει πια νόημα

Ασ΄ το καλύτερα, γιατί να υποφέρεις;

[Στροφή β΄]

Λες ότι είσαι μόνος, ότι δεν έχεις αρκετά

Αλλά εγώ σου τα έχω δώσει όλα από μένα

Όλα σου τα έδωσα, μά(να), όλα σου τα έδωσα, μά(να),

Εσύ με φωνάζεις και εκεί με έχεις

Για ό,τι σε συμφέρει

Με συγχωρείς μα δε θέλω άλλα δράματα

Ακολούθησε το δρόμο σου γιατί εδώ δεν απέμεινε τίποτα

[Ρεφρέν]

Σε αγαπάω αλλά είναι ψέμα

Σου ήμουν πιστή, ψέμα

Δε σε απάτησα, ψέμα

Άκου μωρό μου, αν ξύνεσαι τσούζει περισσότερο

Σε αγαπάω αλλά είναι ψέμα

Σου ήμουν πιστή, ψέμα

Δε σε απάτησα, ψέμα

Άκου μωρό μου, έχω αυτό που χρειάζεσαι

[Ρεφρέν]

Όλα σου τα έδωσα, μά(να)

Όλα σου τα έδωσα, μά(να),

[Στροφή γ΄]

Άκου μωρό μου, όλα σου τα έδωσα

Πίστεψες τις φιλενάδες σου, δεν πίστεψες εμένα

Για ένα σφάλμα μην το αφήνεις έτσι

Περισσότερες είναι οι φορές που σε ευχαρίστησα

Σε αγαπάω, μωρό μου, εγώ σε αγαπάω, μωρό μου,

Γιατί δεν τολμάς να ξαναπροσπαθήσεις;

Ο χρόνος περνάει κι να σκέφτομαι εσένα, μά(να)

Εσύ με έχεις αναστατώσει

[Στροφή β΄]

Λες ότι είσαι μόνος, ότι δεν έχεις αρκετά

Αλλά εγώ σου τα έχω δώσει όλα από μένα

Όλα σου τα έδωσα, μά(να), όλα σου τα έδωσα, μά(να),

Εσύ με φωνάζεις και εκεί με έχεις

Για ό,τι σε συμφέρει

Με συγχωρείς μα δε θέλω άλλα δράματα

Ακολούθησε το δρόμο σου γιατί εδώ δεν απέμεινε τίποτα

[Ρεφρέν]

Σε αγαπάω αλλά είναι ψέμα

Σου ήμουν πιστή, ψέμα

Δε σε απάτησα, ψέμα

Άκου μωρό μου, αν ξύνεσαι τσούζει περισσότερο

Σε αγαπάω αλλά είναι ψέμα

Σου ήμουν πιστή, ψέμα

Δε σε απάτησα, ψέμα

Άκου μωρό μου, έχω αυτό που χρειάζεσαι

Έι... Dabruk

• Artist:Ana Mena
• Album:Index (2018)