Mennyország tourist [German translation]

Setz dich neben mich

Ich sage jetzt was

Ich sehe du bist durstig

Ich öffne eine Flasche Bier

Pass auf …

Kann sein, du bist nicht schwach

Aber wenn in dein Herz die Klinge sticht

Dadurch fühlst du dich nicht besser

Wenn in deinem Auto eine Bombe explodiert

Ich weiß, du bist natürlich stark

Aber wenn in deinem Kopf die Axt ist

du dann in den Lauf eines Revolvers siehst

Da kommst du nirgendwo mehr hin mit Geld

Du bist umsonst reich

Wenn die Mächte da oben abgestimmt haben

Wenn der Würfel gefallen ist

Und du unter der Erde begraben bist

Dann hast du umsonst einen Anwalt

Der dich vor den Gesetzen schützt

Hier ist keiner kugelsicher

Und wenn das Fangnetz zerreißt

Dann berichten die Nachrichten im Jenseits

am Ende des Todessprungs von dir

Die Presse ist mit

Nachrichten von dir gefüllt

Wer in die Hölle kommen will

Der sollte rechts die zweite Tür nehmen

Aber wenn die Reise schon zu den Inseln

vom Heiligen Peter bezahlt ist

Dann bieten Ihnen die Himmelsreisen

Den besten Dienst

Und…

Es kann sein, dass du nicht feige bist

Aber am Ende bleibst du stehen

Und wozu ist das Leben gut,

Wenn du laufen musst, solange du lebst

Und du bist umsonst mutig

Wie ein römischer Gladiator

Der Härter als der Fels ist

Trotzdem kann es sein, dass ein Funke genug ist

Am Ende der Zündschnur und

im Fernsehen im Jenseits berichten

Dann die Nachrichten von dir

Die Presse ist mit dir voll

Wer in die Hölle kommen will

Der sollte rechts die zweite Tür nehmen

Aber wenn die Reise schon zu den Inseln

vom Heiligen Peter bezahlt ist

Dann bieten Ihnen die Himmelsreisen

Den besten Dienst

Vaterunser, der du bist im Himmel, sag nur

zu welcher Tür soll ich hineingehen?

Vaterunser, der du bist im Himmel, sag nur

zu welcher Tür soll ich hineingehen?

Vaterunser, der du bist im Himmel, sag nur

zu welcher Tür soll ich hineingehen?

Vaterunser, der du bist im Himmel, sag nur!

Und die Leute schauen

Dass der Gott zu Geld wurde

Banken entstehen am laufenden Band

Und das gibt den Leuten Rang

Wie großfressig dein Auto ist

Wie groß die Brüste deiner Frau sind

Wie weit kannst du

in deinem Auto die Lautstärke aufdrehen

in deinem Auto die Lautstärke aufdrehen!

Eh-eh-eh

Die Nachrichten berichten dann von dir

Die Presse ist mit Nachrichten von dir gefüllt

Wer in die Hölle kommen will

Der sollte rechts die zweite Tür nehmen

Aber wenn die Reise schon zu den Inseln

vom Heiligen Peter bezahlt ist

Dann bieten Ihnen die Himmelsreisen

Den besten Dienst

Vaterunser, der du bist im Himmel, sag nur

zu welcher Tür soll ich hineingehen?

Vaterunser, der du bist im Himmel, sag nur

zu welcher Tür soll ich hineingehen?

Vaterunser, der du bist im Himmel, sag nur

zu welcher Tür soll ich hineingehen?

Vaterunser, der du bist im Himmel, sag nur

zu welcher Tür soll ich hineingehen?

Zu welcher Tür soll ich hineingehen?

Zu welcher Tür soll also ich hineingehen?

Zu welcher Tür soll ich hineingehen?

Yeah

Setz dich neben mich

Ich sage dir was…

• Artist:Tankcsapda
• Album:Elektromágnes