Memories [French translation]

Il était le vagabond des fidèles

Avec un amour non réciproque

Quand l'exaltation de ta passion

Puis trouver refuge n'est pas assez

Elle était la plus jeune de la famille

Et la dernière a être relâchée

Quand ils ont décidé d'essayer et de réussir de leur propre chef

Oh souvenirs, où êtes-vous passés ?

Vous étiez tout ce que j'ai jamais connu

Comme le passé me manque

Et comment je l'ai laissé s'estomper

Où êtes-vous passés ? Oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Quand juillet est devenu décembre

Leur affection a bravé le froid

Mais ils n'arrivent pas vraiment à se souvenir de ce qui les a inspiré à s'en aller

Et c'était merveilleusement déprimant

Comme un tramway nommé désir

Ils se battaient pour leur amour qui commençait à se lasser

Oh souvenirs, où êtes-vous passés ?

Vous étiez tout ce que j'ai jamais connu

Comme le passé me manque

Et je l'ai laissé s'estomper

Ne t'en vas pas

Quand l'argent a perdu de la vitesse

Et que les factures s'empilaient

Alors le sourire s'est finalement effacé de la prunelle de leurs yeux

Ils étaient jeunes et indépendants

Et ils pensaient avoir tout préparé

Ils auraient dû savoir dès le début qu'on ne peut pas prévoir la fin

Oh souvenirs, où êtes-vous passés ?

Vous étiez tout ce que j'ai jamais connu

Comme le passé me manque

Et comment je l'ai laissé s'estomper

Oh souvenirs, où êtes-vous passés ?

Vous étiez tout ce que j'ai jamais connu

Comme le passé me manque

Et comment je l'ai laissé s'estomper

Ne t'en vas pas

• Artist:Panic! at the Disco
• Album:Vices & Virtues (2011)